Мешканці охопили тривогу. Погода була чудова, і ми могли на дозвіллі милуватися численними мальовничими селами, затишними селами, величезними отарами й стадами, а також добре заповненими дворами, які зустрічалися вздовж узбережжя. Флот став на якір о третій годині за три милі на захід від Кінбурнського форту. Відомо, що план атаки був суттєво змінений. 15 жовтня. Минулої ночі судно «Валорус» капітана Бакла з реарадмієм сером Х. Стюартом на борту та кількома французькими й англійськими суднами форсували прохід між Очаковом і Кмбурнською косою і зайшли в Херсонську або Дніпровську затоки. Сьогодні вранці я міг побачити лише п’ять канонерських човнів, три французьких і два англійських, але мене запевнили, що «Доблесний» також увійшов. Війська висадилися без найменшого спротиву чи навіть появи ворога приблизно в чотирьох милях нижче форту у вже зазначеному порядку; 17-й полк першим висадився, а французи, на диво, були позаду росіян.
Міномет і канонерські човни обстрілювали форти протягом трьох годин, але не справили жодного видимого враження. Погода залишалася гарною, військо приступило до роботи, закріпившись на Еандій косі: до Херсона було видно лише кількох козаків. Вітер, що піднявся і тим самим викликав прибій на пляжі ближче до вечора, призупинив операції. 16 жовтня. Сьогодні вранці кілька французьких військ, які патрулювали перед нашими лініями на рівнині в бік Херсона, натрапили на козацький пікет, який сховався в хмизі. Вони кинулися відразу з великою відвагою, убили двох і вивели двох полонених із загону, який складався з восьми чоловік, і відтоді козаків не було видно попереду. Вітерець на землі все ще сильний, а прибій такий високий, що приземлення стає неприємним.
Відплиття знову означає неминуче промокання до нитки. Як наслідок, виникають великі труднощі при вивантаженні припасів, а шлюпки з кожухів гребних коліс і плоскодонки, які відірвалися минулої ночі та сьогодні вранці, все ще залишаються на березі, грузнучи в піску. Одну з них віднесло під вогонь форту. Козацька сторожова застава швидко зникає, оскільки виявилося, що в кількох будинках є дерево, а дерево горить, і паливо необхідне для приготування їжі. Корівники та стайні розібрали дощенту, навіть очерет вважається надто цінним, щоб його залишати; капусту зрізали, картоплю викопали, живопліт розібрали, голубів перебили з револьверів, птицю та свиней з'їли, а коней привласнили.