Сьогодні існує багато припущень щодо значення пожежі, яка почалася вчора ввечері в тилу Редана і горіла всю ніч, занурюючись і згасаючи до ранку. Досі ніхто не запропонував правдоподібного пояснення. Вчора пополудні в Севастополі відбувся похорон, очевидно, якоїсь важливої особи. Хресна хода була численна, була й стрільба, що незвично. Ми продовжуємо чути розповіді, ймовірно, перебільшені, про велику моітальність, яка переважає в Ібртрусі. Проте спека та кількість мертвих спричинили б значну кількість хвороб. У суботу вдень. Генерал Кодрінгтон оглянув Легку дивізію, яка пройшла деякі маневри у своєму звичайному стійкому та задовільному стилі. Зовнішній вигляд військ був чудовий.
Вчора було перевірено приблизно 2000 або 2500 Chasseurs d'Afrique. Вибране місце було полем, на якому наші Легкі Драгуни здійснили пам’ятний, але фатальний удар Калаклави, і жахливим був контраст, який виник у розумі тих, хто в жовтні минулого разу бачив повернення жменьки героїчних, але побитих воїнів, і хто вчора бачив свіжі та добре споряджені ескадри Франції, що гарцювали над рівниною. Дійсно дорого, через втрату такої кількості відважних хлопців, було придбано «одну КЮ ДОРОГУ ДО БАЛАКЛАВИ. Ще 4S лавра», тепер додану до численних вінків, що обвивають штандарти британських хоробрих вершників. Африканські єгері вчора виглядали веселими та розумними у своїх акуратних світло-блакитних жилетах і неодмінних червоних штанях.
Вони чудові, схожі на кавалерію, їхні еволюції були добре виконані, вони зробили кілька капітальних нападів, і весь їхній вигляд був високо оцінений англійськими військовими глядачами. Було запропоновано розділити Першу дивізію на дві дивізії, одна з яких складатиметься з гвардійських, до яких повинні були бути додані 31-й полк, 3-й бафф і 13-й легкий інфантійський, інший із п’яти полків Хайленду, які зараз тут, і 92-й полк, який очікується. Проте проект покинутий, принаймні на даний момент. З жалем повідомляю про смерть полковника Коббе з 4-го піхотного полку. Він помер сьогодні вдень від наслідків поранень, отриманих під час авіакатастрофи 1 червня. Він командував 4-м від початку кампанії, і був поранений на Альмі.