З моменту початку атаки французькі батареї над Керінінг-Бей не перестали гриміти проти російського флоту, який мовчки стояв на якорі внизу, і між ними та інкерманськими батареями до вечора велася жвава канонада, яку час від часу переривало втручання англійського редуту, а також пізні Селінгінський і Волинський редути, які вступили в бій з росіянами. батареї на краю гавані. О першій годині від батарей до табору почали підповзати поранені; вони могли сказати нам мало або нічого. «Ми були в Редані?» «О, так; але багато з них було вбито, і росіяни дуже сильні». Одні були веселі, інші зневірені; всі, здавалося, пишалися своїми ранами.
Ще півтора години, і кількість поранених зросла; вони підходили по двоє чи по троє, і — що я раніше бачив як поганий знак — число відсталих, які супроводжували їх під виглядом надання допомоги, також стало більше. Тоді вздовж Воронцольф-дороги, заповненої пораненими, побачили машини швидкої допомоги та каколети (або виводки для мулів). Кожні десять хвилин їхня кількість збільшувалася, і ми могли бачити, що докладалися всі зусилля, щоб поспішити їх на фронт, як тільки вони були готові до нового вантажу. Носії сміття тепер збільшили довжину меланхолійного поїзда. Ми чули, що тимчасові госпіталі попереду були заповнені, і що хірурги почали хвилюватися щодо розміру їх розміщення для поранених.
Тут можна помітити, що з нагоди 1 червня деякі з цих тимчасових лікарень, які призначені для надання негайної допомоги у випадках, що вимагають операцій на місці, були під обстрілом, і снаряд розірвався в самому наметі, в якому д-р Пейнтер і його помічники працювали, земля навколо нього постійно розривалася круглими пострілами. З цієї нагоди було більш ретельно визначено місця для наметів. Іншою поганою ознакою було те, що ворог не припиняв кидати снаряди на фронт, багато з яких розривалися високо в повітрі над нашими головами, тоді як осколки летіли навколо нас із найнеприємнішим свистом. Ці снаряди були призначені для наших резервів; і, хоча запали горіли недостатньо довго для такої відстані, і всі вони розірвалися на значній висоті, вони завдали незначних ушкоджень і роздратування військам у складі. ззаду, і вдарив деяких наших людей.