Blu42 Media

Затишшя перед бурею (The Lull Before the Storm)

сторінка 94/480

Бітті наполегливо працює над останнім. Робочу силу постачатимуть французи та сардинці. Лінія від Кадікоя до Воронцовської дороги проходитиме по Балаклавській рівнині, яка взимку дуже м’яка й брудна, і залізниця буде працювати, як сподіваються, силою локомотива. Французи, жителі Сардині та турки отримають від цього однакові переваги, і справді, їхня позиція була б абсолютно неспроможною, коли одного разу почалися дощ і сніг без якоїсь постійної дороги. Вони майже вимруть з голоду, якщо їм доведеться залежати від кінного транспорту. Ліпранді, за ним відкрита вся країна та командування Воронцольф-дорогою, виявив, що минулої зими він не зміг утримати Черну, і поставив своє розквартирування так само, як річка почала підніматися.

Союзники зможуть утримати свої передові позиції щодо засобів зв'язку. Вони не будуть тіснитися разом на плато, яке зараз заповнене наметами, наскільки це можливо. Але постає велике й важливе питання: як Балаклава, яка сама є кінцевою станцією двох ліній залізниці, задовольнить потреби майже 100 000 чоловік і невелику кількість мулів і коней? Звичайно, жодна здорова людина не думає про те, що наш уряд чи військове начальство мають намір піддати нашій кінноті ще одній зимівлі в ■ басейні Каділіой або на вершинах пагорбів Карані, і тому, принаймні з їхнього боку, потреби в їжі та фуражі будуть зменшені в Балаклаві; але з минулого року відбулося величезне збільшення кількості послідовників табору, гонщиків, погонів мулетів, сухопутних транспортних загонів, в’ючних тварин і війська, і їх усіх треба годувати.

Сардинці й турки вимагатимуть частину нашої пристані, наших стоєрів і нашого вузького водного шляху в Балаклаві. Гавань уже заповнена судами настільки, наскільки вона може вмістити, хоча великого накопичення запасів на березі не відбулося. ]\кілька суден тепер стоять на якорі. Спогади про 14 листопада 1854 року забороняють нам вдаватися до надії, що вони зможуть зробити це безпечно протягом зими. Щоб уникнути небезпек, які нам загрожують, Аве повинен, доки триватиме гарна погода, зібрати достатньо запасів усіх видів продовольства та перенести їх якомога далі на фронт, щоб заповнити наші нещодавно створені дивізійні склади та тримати центральний склад переповненим.