Сер Гаррі Джонс також наказав, щоб вони взяли напрямок постачання води для табору. Залишається сподіватися, що вони знайдуть засоби збільшити його, а також змусити частину його потікти на більшу відстань, ніж та, на якій деякі з нас змушені шукати її. Сер Гаррі Джонс серйозно страждав від радикуліту, але зараз йому набагато краще. Auf/ust 21. Вчора після обіду, між п'ятою та шостою годиною, усі французькі батареї ліворуч раптово відкрили шалений вогонь, на що росіяни тепло відповіли. Генерал Пелісьє у своїй відкритій кареті разом зі своїми ад'ютантами та звичайним гусарським ескортом проїхав крізь англійський табір і піднявся на пагорб Каткарта. Пожежа тривала до ночі, а потім вщухла.
Вночі стріляли мало. Опівночі він майже вщух, і в повітрі можна було побачити лише випадковий снаряд. О другій ночі надійшов наказ, щоб наша армія вийшла. Це було зроблено швидко; війська рушили на фронт, на свої звичайні в таких випадках позиції, і залишалися там до світла. Зараз дуже ранній ранок, і я ще не зміг з’ясувати мотиви тривоги. Виявляється, однак, що французи з’явилися раніше, ніж ми отримали наказ зробити це, і що тоді була помічена лінія телеграфних вогнів на позиціях Еусія, починаючись від Севастополя і тягнучись уздовж Інкерманнських висот. Кажуть, що французи потрапили під зброю внаслідок спостереження за російськими військами в русі на висотах, про які йдеться.
За кордоном ходять різні чутки щодо цього, але жодна з них не здається мені вартою повторення. З огляду на нинішній стан справ і, зокрема, зі зміни місця розташування імператорської гвардії, здається ймовірним, що французький Авілл діє, зокрема, на лінії Чоруая, де днями досяг такого блискучого успіху, і що англійці сформують головну силу, якій необхідно протистояти наступу, який триває в місті. Результат дії Черної мав би переконати євссійське командування, що вони даремно брали участь у агресії; але прибуття свіжих військ, безсумнівно, вселяє в них нові надії. Дехто вважає, що, розчаровані тривалою облогою та втративши надію на те, що союзники відмовляються від неї, вони, швидше за все, поставлять усе на відчайдушний переворот.