Балаклавська висота, 10 серпня. Повідомлення про наближення атаки на «Малахова» набирає поширення, і в таборі зараховується. Неправдивих повідомлень тут так багато, що можна було б мало звертати уваги на поточні чутки, бо різні вказівки, що перевищують загальне очікування, не надають цьому вигляду ймовірності. Рано вранці у вівторок генерал Сімпсон обійшов лінії, оглядаючи роботи. Вчора генерал Джонс зробив те саме. Військова рада відбулася в середу ввечері в британському штабі. Більш позитивним симптомом, ніж наближення дій, є той факт, що деякі головні медичні офіцери дивізій отримали наказ очистити госпіталі, відправивши до Балаклави тих пацієнтів, яких можна безпечно перемістити, і зробити звичайні приготування для прийому поранених.
Це може не означати, що штурм має бути здійснений негайно, оскільки потрібен деякий короткий час, щоб домовитися та придбати необхідні запаси. Уяву про їх кількість можна скласти з того факту, що, отримавши цей наказ, головний лікар однієї дивізії, яка складалася з більш ніж ГООО ефективних людей, одразу надіслав заявку на вагу близько шести тонн різних предметів. Така маса ліків, ворсу, гіпсу, постільної білизни, вина та інших необхідних лікарняних речей і чуток про напад. 45 втішає, болісно натякає на те, що, ймовірно, може статися, і на те, як очікується, що менш-- здорові та хоробрі хлопці загинуть у наступній серйозній операції проти нашого стійкого ворога. Але в тій точці, до якої все дійшло зараз, не варто сподіватися на успіх без важких втрат, і якщо перше буде повним, то може бути й друге. терпіти, якщо не весело, то принаймні без докорів.
Кажуть, що після бомбардування дуже великі сили будуть спрямовані в атаку. Дехто говорить про об’єднання французьких та англійських військ проти Малахоффа і навіть визначає нашу першу дивізію (гвардійці та горці) як британську силу, яка має співпрацювати з нашими союзниками. Якщо атаку справді буде здійснено, дай Бог, щоб цього разу не було скоєно жодної помилки, і щоб кров цієї хороброї армії знову не проливалася безрезультатно через помилки та безгосподарність. Якщо цього разу ми зазнаємо невдачі, ми можемо вирішити, як багато хто вже зробив, залишитися на зиму там, де ми є. Дехто тут вважає, що Севастополь ніколи не буде нашим, доки ми регулярно не інвестуватимемо ціле місце.