Blu42 Media

Внутрішній вигляд руїн Севастополя, форт Миколай та доки (Ілюстрації 21–30)

сторінка 233/250

прислухатися до поштовхів землетрусу, які розповідають про зруйновані фортеці та палаци, що руйнуються, або, дивлячись на сцену спустошення та руйнування навколо них, візьміть у свої серця жахливий урок війни, сувору мораль перемоги. Бо особлива доля Севастополя не давала місця для диких злочинів, які здебільшого супроводжують захоплення місця штурмом; і, на щастя для людства, збуджені пристрасті солдатів, позбавлених нічого, щоб живити їх нечестиве полум'я, незабаром були замінені ніжними почуттями братерства та жалю, а також спокійнішими настроями роздумів, які виникають під час затишшя дії.

Цей вид показує лише частину інтер'єру Malakoff. Обсяг роботи та величезне скупчення парапетів і траверсів у всіх напрямках для цілей укриття, кожен окремо, унеможливлювали охоплення всього в одному малюнку. Кругла вежа, настільки помітний об’єкт на початку облоги, тут все ще видно; але з кожним бомбардуванням воно зрізалося все нижче і нижче, поки нарешті нічого з нього не стало видно над рівнем земляних оборонних споруд.

КАМІЄЩ.

Камєш був для французів водночас Балаклавою та кадикой для англійців. Тут вони створили свою оперативну базу; і всередині цієї глибокої та захищеної бухти було зібрано величезний натовп транспорту, необхідного для забезпечення постійно зростаючих потреб величезної армії, у кількох відділеннях провіанту, одягу, облогового поїзда та боєприпасів для війни. Тут також було місто, що складалося з безкінечних рядів дерев’яних будинків, у яких мешканці армії продавали свої товари. Кабаре, кафе та ресторани з’являлися через часті проміжки часу, перемежовуючись із магазинами, що раділи гучним назвам «Bazar de VArmee», «Grande Maison» та сотні інших, настільки ж привабливих і не менш звучних. Будучи менш сприятливим природою, ніж Балаклава, у перевагах навколишнього пейзажу та фактичного положення, Каміш спокутував відсутність мальовничого, представивши сцену пожвавлення та веселощів у разючому контрасті з тверезим, діловим аспектом свого конкуруючого порту, який з дуже раннього періоду облоги був монополізований для державних цілей. Серед його тонких, крихких будинків, які виглядали так, наче перший подув вітру здує їх у море, строкате населення, зібране з чотирьох кінців землі, кишить, пурхає, дзижчить і осідає, як хмара мух у спекотний літній день. Турки, греки, євреї, італійці,

французька та англійська; солдати, матроси та морські піхотинці; зуавів і вівандьєрів; офіцери кінні та піші; капітани транспорту та аматори; генерали та рядові, зустрілися тут на спільній землі і на короткий час усвідомили справжній дух свободи, рівності та братерства.