Фортеця Єні-Кале, або в перекладі двох турецьких слів, з яких складається її назва. Новий замок, збудований турками для захисту від набігів росіян на Чорне море, і його. укріплення були завершені в 1706 році. Вони дуже нерегулярні форми, і не міцні з боку суші, їх найважливішою особливістю є довга платформа, яка забезпечує прохід через протоки в Азовське море. Пре Дербау, батько-єзуїт, у доповіді, зробленій ним у 1813 році маркізу де Торсі, тодішньому державному секретарю в Парижі, про результати місії отців ордену до Криму*, згадує, що в той період морські укріплення Єнікале були оснащені великою кількістю гармат великого калібру, деякі з яких могли нести кулю вагою 200 фунтів, виготовлених із сіруватого каменю, який був дуже важким і надзвичайно твердим. Гармат у Єнікале, коли він потрапив до рук союзників, не перевищувало двадцяти п’яти, з яких лише чотирнадцять були навісними, і всі вони були новими та хорошими, а деякі з них мали вертлюг незвичайної конструкції. Старі амбразури, однак, залишилися в частинах таранів, а стіни, які, хоч і дуже старі, мають велику міцність і добре збереглися, були пробиті для стрільби з бійницями.
Князь Демидофі» дає таку цікаву інформацію про місто, яке розташоване ліворуч на малюнку: —
"Крутий схил веде прямо до Єнікале, невеликого містечка наполовину східного, наполовину генуезького характеру, яке зараз майже повністю зайняте сучасними греками. Фортеця, розташована на північному кінці, явно видає через неосвічену неправильність свого плану, що вона належить туркам. Його нещодавно відремонтували та привели в належний порядок; одна чудова його особливість - це ворота в чистий Велика квадратна вежа, оточена чотирма турелями, що піднімаються окремо, нагадує про оборонне мистецтво генуезців.
«Біля цієї вежі можна побачити два фонтани, споруджені турками. Один із цих фонтанів зруйнований і непотрібний; стіна впала, а джерело висохло; але дзюркотливі води іншого все ще виливаються у чудовий грецький саркофаг із білого мармуру, який служить умивальником. Скульптура, з якою він розташований Орнамент стертий, але дві фігури птахів все ще можна розрізнити. Мешканці Єнікале, який розташований на піщаному пляжі і піддається впливу вітрів, все ж знайшли можливість створити кілька магазинів для продажу полотна, дьогтю та величезної кількості риби, яку щодня привозять у Керч. Види риб, які найбільше користуються попитом, - це калкан і величезний осетер, риба, яка часто водиться у водах, у яких немає великої кількості солі; і тут значною мірою виготовляють всесвітньо відому ікру.
Аксесуари картини занадто очевидні, щоб вимагати коментарів. Всередині • Lettres Edifiantes et Curieuses. — Місія де ля Крітні. 2 М