Перш ніж відмовитися від цієї частини нашого завдання, нам має бути дозволено ще раз згадати про видатну поведінку сардинських військ, які, вперше вступивши в бойові дії, завдяки своїй хоробрості та стійкості одразу завоювали повну довіру та гаряче захоплення старих учасників кампанії, на боці яких вони воювали. Їхня піхота продемонструвала мужність, що межувала з упертістю, а їхня артилерія, яка чудово обслужилася, справедливо заявила про значну частку успіху цього дня, до якого вони зробили внесок, частково приборкавши вогонь ворожих гармат на плато Маккензі, а частково розгромивши колони наступу смертоносним фланговим вогнем. Італія цілком може пишатися своїми синами, які, розділивши свою долю в час труднощів і небезпеки з могутнішими поборниками цивілізації, змогли брати участь у їхньому тріумфі та відстояти за своєю країною право голосу у вирішенні питання, яке має вирішити майбутнє Європи.
Французи, які наразі підійшли на вісімдесят ярдів до рову Малакоффа, але виявили неможливим просуватися далі без попереднього заглушення деяких гармат, які загалом знищили вдень роботи попередньої ночі, закінчивши свої передові батареї в цьому напрямку, домовилися з генералом Сімпсоном про те, щоб 17 серпня було відкрито безперервний вогонь з батарей союзників на Малакоїфі з прилеглими спорудами. і Редан. Таким чином, це було здійснено, і п’яте бомбардування, хоч і було менш важким, ніж попередні, через обмежену природу мети, яку потрібно було досягти, і через те, що не планувалося наступного штурму, за три дні його тривалості повністю досягло мети, заради якої воно було здійснено. У другій половині дня першого дня спалахнув снаряд однієї з англійських мінометних батарей і спричинив вибух великої кількості снарядів в одній із батарей противника, що спричинило значні лиха. Протягом перших сорока восьми годин французька ліва атака майже не брала участі в бомбардуванні, і вогонь росіян, будучи таким чином вільним, щоб бути зосередженим справа, спричинив деякі важкі втрати в наших окопах. Капітан Олдфілд з королівської артилерії та капітан Геммет з морської бригади були вбиті, а майор К.С. Генріх артилерійський отримав важке поранення, яке зробило необхідним ампутацію правої руки. У ніч на 18-те різкий вогонь з мінометів був спрямований на деякі споруди противника, на яких, як відомо, були розміщені великі маси людей, і снаряди розірвалися серед них із дуже руйнівним ефектом. 2 К
Увечері 20-го батареї французької лівої атаки спокутували свою попередню млявість, вдаривши з великою силою по бастіонах, що прикривали місто; росіяни енергійно відповіли, і вогонь вівся з обох боків до темряви. З цього часу канонада знову поступово затихла, щоб відновитися, як правило, ще раз.