Наступальні дії англійців під час обох атак, які становлять головні об’єкти зображеної перед нами картини, постійно видозмінювалися та змінювалися в ході облоги, і її припинення, ймовірно, відновить леміш і борону землю, так довго захоплену траншеями та батареями. Але найновіші нащадки англійців продовжуватимуть жадібно шукати й уважно вивчати все, що має на меті прояснити історію однієї з найвидатніших і найважливіших військових операцій. Вони з нетерпільною цікавістю та щирою гордістю прослідкуватимуть повільний, але певний процес, за допомогою якого, незважаючи на найсуворіші позбавлення та найрішучіший опір, їхні героїчні предки загнали впертого ворога в його найдальші укріплення та, за короткий рік після того, як вони висадилися на його території, нарешті вигнали його з твердині, яку він з любов’ю вважав неприступною.
Роботи з обох сторін тут показані так, як вони існували наприкінці минулого року, і безпосередня близькість французьких передових батарей у крайньому лівому куті зображення до російської оборони, яка їм протистояла, переконливо вказує на те, скільки вже тоді було зроблено. Поруч із ними, праворуч і огинаючи гребінь ущелини, яка розділяла англійців і французів, знаходяться батареї англійської «лівої атаки», загальновідомі як батареї «Трьох гармат» і «Грін-Гілл». Під ними, і ще далі праворуч, лежить в уявній безпеці обложене місто, в якому поки що ледь видно сліди поранень, захищене в центрі картини жахливим Реданом, навколо, внизу, і в якому найдорожча кров Англії двічі пролилася, як вода. Через спокійну непохитну поверхню великої гавані, у водах якої російський флот на деякий час намагався відкласти справедливе й неминуче покарання Сінопської різанини, погляд падає на форт Костянтин та інші морські та гавані захисні споруди північного боку. Праворуч роботи частково розібраної вежі Малакова та батареї Гордон нашої правої атаки обмінюються повідомленнями, не такими як
«Лети на крилах прудкоп'ятого Меркурія»,
але які звучать у тонах грому й тримаються на лопатках суворішої Беллони, ніж найдичніший міф міг навіть ледь помітно висвітлитися.
Далеко хмара диму вказує на позицію Алмазної батареї, якою керує безстрашний капітан Піл і укомплектований його бравими й завжди веселими тарами, чия невпинна енергія та безрозсудна сміливість зробили так значний внесок у остаточний успіх і виправдали для флоту їхню частку в тріумфі, коли ворог-відступник хотів би їх виключити.