Англійський, французький і сардинський Кавабі були в резерві на рівнині Балаклави, але генерал Пелісьє не вважав виправданим використовувати їх для погоні за ворогом — завдання, під час якого вони були б піддані смертоносному вогню з російської артилерії на рівнині, а також з їхніх командних батарей на висотах Маккензі, і це, ймовірно, призвело до катастрофи, подібної до цієї. що було фатальною особливістю Балаклавської битви. Таким чином, росіянам вдалося вивести свої гармати, але їхні втрати були величезними, майже у вісім разів більше, ніж французи та сардинці. Останні поводилися з тією видатною галантністю, яка є традиційною для їхньої армії, і виявилися, за висловом генерала Пелісьє, «гідними суперниками» чудових військ, на боці яких вони воювали.
Наступний уривок із листа від містера Сімпсона надасть всю інформацію, необхідну для подальшого пояснення його малюнка: —
"Цей малюнок представляє головну точку цієї блискучої зустрічі. Найближчий міст перетинає акведук, який тут робить вигин навколо підніжжя пагорбів, які утворили французьку позицію; міст із двома арками перетинає саму Черну; від нього Маккензі-Фарм-роуд перетинає рівнину та проходить між двома пагорбами відразу над мостом, піднімаючись на плато довгим ухилом, який може На плато зліва від ущелини розташована телеграфна станція, а під нею розташовані батареї та численні траншеї, але по всьому плато можна розрізнити батареї та роботи різного роду розміщує перпендикулярні скелі, які простягаються на милі на південний схід; росіяни провели деякі роботи, і в минулу неділю вони разом з деякими людьми почали копати на найпередовішому шпилі, і саме з них вони вели вогонь по французам, виносячи з поля поранених. битви. Дим ще наперед — від артилерії ворога; а вгорі по долині, праворуч від картини, позначається місце, де була здійснена атака на сардинську позицію.
«На пагорбі, майже над маленьким будиночком, є деякі роботи, зайняті своїми передовими постами: маленький будиночок є одним із багатьох, які розміщені вздовж акведук. Тут лорд Реглан спав у вересні минулого року, коли армія проходила міст (на фланговому марші).
«Мені не потрібно намагатися дати опис цієї боротьби. Досить буде сказати, що головними об’єктами атаки були мости, а кількість убитих і поранених свідчить про серйозність конфлікту. Я можу вам сказати, що всі загиблі на передньому плані взяті з замальовок, зроблених на місці; у них не було рюкзаків, але у великих сумках на шиї кожен з них ніс велику кількість свого чорного хліба, випеченого в дуже великій формі. хліби були більш помітною рисою землі, ніж гарматні ядра, і я спробував припустити, що вони виглядають на передньому плані».
ДОЛИНА ЧЕРНА, ПОГЛЯД НА ПІВНІЧ.