Французькі солдати були свідками його доблесті на полі; їхні командири на досвіді знали його розважливість і вдачу в раді; і наскільки ці якості полюбили його всім чинам тієї великої та хороброї армії, можна зрозуміти з красномовних, але простих і зворушливих слів, якими маршал Пелісьє повідомив їй про втрату свого улюбленого колеги; і які цитуються на попередній сторінці. Хоча його не пощадили стати свідком тріумфу справи, заради якої він так непохитно й так добре працював, і хоча смерть солдата, яку він витримав у багатьох уражених полях, не була дарована йому, оскільки нев’януча слава оточує припинення кар’єри, проведеної з честю та закритої на посаді обов’язку та небезпеки.
Дивне й розкішне видовище, яке представляє лінія маршруту, коли земні останки цієї великої та доброї людини були доставлені в Казачську затоку, щоб відправитися на корабель до Англії, настільки часто й яскраво описувалося іншими та вправнішими перами, що воно не може бути невідомим для читача. А малюнок містера Сімпсона, деталі якого можна знайти на супровідній табличці з ключем, розповідає свою історію настільки графічно, що будь-яка письмова ілюстрація стає зайвою.
МІСЬКІ БАТАРЕЇ АБО ВНУТРІШНІ ФОРТИФІКАЦІЇ СЕВАСТОПОЛЯ,
З ПЕРЕДНЬОЇ ПАРАЛЕЛІ АТАКИ ЧЕПМЕНА, 23ІУ) ЧЕРВНЯ 1855 РОКУ.
Цей вид взято з передової паралелі лівої атаки, яка завжди була зайнята стрілками, і показує голову Південної гавані з містом за її межами, кут Казарменних батарей з одного боку та Гарденних і Флагштокових батарей з іншого. Саме тут Воронцовська дорога наближається до міста: в її напрямку дивляться три амбразури; він перетинає шматок плоскої болотистої землі на захід від Крік і піднімається довгим схилом до Ville Civile. При уважному огляді картини можна побачити амбразури, розкидані в усіх напрямках міста, але найважливішою з внутрішніх робіт є дві батареї на гребені височини, на якій побудоване місто: зі своєї висоти та центрального положення вони керували тилами всіх важливих пунктів оборони Севастополя, крім Малакофа, і навіть це було ледь за межами їхнього радіусу дії. Наші війська при наступі на Редан сильно постраждали від цих батарей. Зруйновані будинки ліворуч на малюнку - це місце, куди 18 червня проникла бригада генерала Ейра, а цвинтар, який вони зайняли, знаходиться трохи ліворуч від них. За трьома амбразурами, що вказують на Воронцову дорогу, росіяни повісили картину, яка містить три фігури, розміром майже як життя, виконані в досить примітивному стилі мистецтва на дошках, прибитих разом; один з них зображує російського солдата, інший — зуава; третього важко було розібрати, але розуміється, що він англієць, а сенс усього в тому, що руський міг битися з обома.