З болем ми були змушені наприкінці цього короткого й недосконалого нарису подій, яким судилося сформувати найславетнішу сторінку англійської історії, натякнути на лиха, які на деякий час затьмарили, але не змогли затьмарити свій блиск; і, роблячи це, ми не керувалися бажанням викопати забуті вади та недоліки або виправити минулі суперечки, краще забути. Без сумніву, були скоєні великі помилки та фатальні помилки, і важко повірити, що десь не було майже невибачного браку передбачливості та розсудливості; але, якщо спокійно та безпристрасно розглянути всі факти, ми вважаємо, що загалом буде визнано, що звинувачення, яке було так вільно покладено на окремих осіб, було суворіше через порочну та некеровану систему.
Однак було б несправедливо по відношенню до тих, хто внаслідок цього постраждав, пропустити або легковажно пропустити події, які мають таке велике значення на їх честь; і які утворюють хмару, сама чорнота якої підкреслює і підсилює яскравий блиск їхнього героїзму.
Якими б чудовими не були досягнення в Альмі, Балаклаві та Інкерманні, з ними можна шукати і знаходити більш-менш справедливі паралелі; але світова історія не представляє такого величного видовища, як благородна сила духу та незламне терпіння людей, які загинули на своєму посту, а не залишили його; і які впали не з рум’янцем битви на щоках і криком перемоги на вустах, а піддавшись повільному виснаженню потреби, хвороби та відкладеної надії, борючись із невидимим і вічно неспокійним ворогом і весело затягуючи безнадійну боротьбу, від якої лише смерть могла змусити їх відмовитися.
Вони лежать на похмурих пагорбах Херсонесу та під похмурими кипарисами Скутарі, не маючи жодного пам’ятника, щоб записати їхню скорботну славу; але їхня епітафія написана в серцях їхніх співвітчизників, як вона була викарбувана літерами вогню на твердині їхніх ворогів.