21. Undecimo, the voivodeship's henchmen are competent ex sancitis of the voivodeship non in oppresionem Hberi veto, because those who do not sit in the circle with us, but maybe et iure belli they should have their own commander and it is their ius ad rem to guard the mother of the banners, therefore WIMci Mr. Marcin Manasterski, Chełmno hunter non ad quosvis illicitos ausus, because this man's character merits and accommodation in our voivodeship, non meretur tantum malevolorum epitetum, but in a normal military manner, to move in a matter of exercitation, urgency et ad licitam naturalem defensionem cuique munus suum exercendo, he did not violate anything against the disposition of our voivodeship and committed an innocent vexatur impostura.
22. Duodecimo, no one, ex recte sentientibus, went in partes with these IMs who, ipsi soli, want to sapere and us the entire voivodeship praedominari, except the one who was attached to them as a singulari obligatione and what you yourselves did to THEM, they asked some, treated them, watered them, threatened others, and ordered others, and this was imputant to them. voivodeship et contra actus nostros publicos malitose nituntur. Therefore, as our province is sentit, hoc sibi illatum Yulnus, medellam seeks in recognitione concivium of this common homeland, so that we all have before our eyes the defense of the common good iunctis animis et armis for the interest of its passionibus, quid publicum et salutare. Why do we of the Russian Voivodeship also concives, having remanifested against us, our departing brothers, et actus eorum quosvis hac in parte praecipitanter factos pro nuUis et irritis, having praesentibusque annihilating, and yes, si possunt converti ad unionem, inviting the Lord God of faith, King Stanisław the First, n.m., the Lord of allegiance and We promise to keep the promise of common unity and understanding, and we sign it with our own hands.
Datum in the camp near Kobylnica die yigesima tertia mensis Augusti anno Domini milesimo septingentesimo trigesimo quarto. Mikołaj Sołtyk, castellan of Przemyśl, ductor of the splendid voivodeship, confederate general of the Russians, Jan Siemieński, chamberlain of the Lviv land and the Jewish district, Antoni Borzęcki, land judge of Przemyśl and councillor, Jerzy A. Łączyński, standard-bearer of the Jews of Przemyśl, Józef Drohojowski, standard-bearer of the current popular uprising of the Przemyśl land, Kazimierz Bukowski, judge of Sanok, colonel of the Sanok land, Józef Stadnicki, cupbearer of Sanok, Jerzy Bukowski, hunter of Sanok, Alexander Jaworski, swordsmith and town writer of Sanok. Piotr Borejko, colonel of the Jewish army under the table and consignor of the splendid Przemyśl land, Antoni Drogomir, border bailiff and writer of the Lviv land and the Jewish district. Piotr Wisłocki, Gostyń hunter and consignor, Alexander Gorzkowski, Żydaczewski hunting consignor, Marcin Manasterski, Chełmno hunting consignor, ad latus