12. Because of a public dispute in Lviv in the year one thousand seven hundred and fifty-nine between Jews, Talmudists and counter-Talmudists. Jews and Talmudists are obvious evidence (as a sufficientissime book by Father Piulski of the Order of St. Francis, a regular observer of the Russian province, theologian titulo "Jewish malice", published in Lviv in the past year one thousand seven hundred and sixty), are sufficiently convinced by counter-talmudists that instead of observing the Mosaic law in their faith, they use the Talmuds to govern our holy Catholic faith and the Son of God, the Redeemer of the human nation, under the pretext of devotion. and the Blessed Mother, the Protector of all us true Catholics (horret animus cogitare lingva loqui), they constantly blaspheme, so that the zealots of the Catholic faith do not excite the blasphemers to self-destruction, and per sequenens they are not an occasion for internal confusion, or for this dissimulation and protection in our Catholic country such blasphemers and constant scoundrels of honor Divine, God in the Holy Trinity, the only just judgment, apart from the threats practiced at the present time (on the destruction of our homeland), did not pay the fine, so ad avertenda utraque imminentia pericula JW afterword zelo religionis, amore of the Savior of His Divine Son and the Mother of His last sinful escape, instabunt to the Most Serene Majesty, conferent cum ordinibus, proponentque medium such: first of all, that the Jews in the Crown and the village of Fr. Lithuanian in all dioceses, they transported their books, all printed in Hebrew or Jewish style, i.e. written ad loci Ordinarios or their officiaies in spatio year, and deposited them there for burning; secundo, that these Jewish Talmudists neither use books nor write any Hebrew style among themselves, but use the Polish and Latin styles or languages for their needs; thirdly, that all printing houses and schools for practicing the Hebrew and Jewish style and language should be prohibited and closed down, and if they pretend to worship in accordance with the description of the Mosaic law, without blaspheming the Catholic religion and the divine majesty, books and writing in the Polish or Latin style, this particular claim of theirs should not be abrogari; quarto, when in their synagogues, i.e. on holidays and Sabbaths, i.e. on days after
1 In March 1759, tumults broke out in Lviv, apparently not due to the fight between Hasidim and Talmudists at that time, but rather due to commercial competition. See C. Leop regarding the tumult. 582 p. 1863.
However, they will always celebrate their services in Polish or Latin, in order to avoid blasphemies, always by two priests, i.e. from the parish church, or from the order of which the two delegates have attended, or from the municipality of that city, for whose attendance they are not supposed to seek privati lucri attendentes or to accept a voluntary offer in order to avoid censorship. And if the Jews of the Talmudists opposed any of the above-mentioned articles and did not want to fulfill the iunctim et partitim, or if one of them objected, the poenam colli subire should be made by the forum of the land or city proprii territorii ad instantiam cuiusvis zelantis, praecisa quavis appellatione.
13. We oblige JW ad extremum. pp. deputies et serio inhibemus, so as not to involve themselves in any de noviter matters arising aliqua pericula for our Republic, or contrary to our laws, unless any matter could be included in a previous instruction in the previous year of JW. the members of the Ordinary Assembly were given singularissime regarding the army auction.
14. Also for any indigenations, ennoblements, etiam cum discrimine of the Sejm of JW. MPs not to allow it. Datum ut supra die et anno. Antoni from Krainka A close knight of Krain, marshal of the knights' circle, general of the Russian lands. Michał Tadeusz from Hordynia Hordyński of the Jewish army, vice-gerent of the Lviv town assessor of the Lviv land and the Jewish district. Stanisław in Szumlany Szumlański, hunter of Mścisław, assessor of the Lviv land and the Jewish district. Jan Horodyski, sword-bearer of Sochaczew, vice-gerent of the Przemyśl town, assessor of the Przemyśl land, Józef Hordynia Hordyski of the Przemyśl land, assessor. Samuel Lewicki, sub-voivode of the Przemyśl land, assessor of the Sanok land.
Castr. San. Rei. 247 p. 470-482; Castr. Prem. Rei. 613 p. 892-900; Castr. Leop. Rei. 587 p. 1805-1812; Fasc. Cop. Castr. Leop. 6566 p. 1287 et seq.; Fasc. Cop. Castr. Jewboy. 34 No. 355.
Wisznia, September 14, 1761.
Laudum of the Wisła parliamentary assembly.