Blu42 Media

Part 30

page 345/616

6. Although it is perfectly stated in the laws of the Crown that no one from the nobility can serve in the courts of Jkr. The assessors' mandates only ratione bonorum liquidi iuris regii are not to be bound by the Crown statutes 1550 et 1523 anno est ' circumscriptum, ut quidquid per comissarios in limitibus semel decretum sit amplius non involvabitur, or sive capitaneus aut tenutarius bonorum regalium exiverit aut non, however comissarii boundaries should end with obligantur appellatione non obstante, and then neither comissarii nor revisores amplius dari should be allowed, and the Anni Constitutions of 1588 should provide for persons of the nobility as well as for starostas, tenants of royal estates and their subjects, with regard to wrongs and vicious grievances occurring between noble and royal estates, and a forum in landed courts, and only if in the deduceretur land courts there is no distinction between landed estates and royal estates, but requiritur and cognitio fundorum regalium are made, the land court of the nobleman ad impetracionem comissionis stringere should.

7. Since the above-mentioned statutes and constitutions do not have this observation, commissiones super commissiones procurantur and cases after several dozen years cum energy of the fortunes of the nobility ventilantur, and the noble starosts, tenants, administrators of etiam estates and their subjects are detaching land from the landed estates, the defendants do not want to sue the towns or lands and are extorting the government for themselves. omisso foro primae instantiae to the nobility competentis, straight to the court courts evocatorie propter enervationem sub-

' non L

[fragment illegible in the scan of the first edition]

stantiae form and issue mandates, they stop ferialem disiudicationem, therefore JW. the deputies instabunt, so that the denied statutes and constitutions remain in suo robore and in contrarium facientes, the tribunals of the zemstvo and city poena penalize five thousand fines.

8. Although the constitutions annorum 1578 et 1635 et 1653 ensure that in matters relating to land or municipal office, no one should be summoned to the crown tribunal cruda citatione by anyone, despite this law, in causa iuris quam facti, vocations to the tribunal have increased, and as a result, the registers in the tribunals have become more numerous, JW will see. Members, the quis laesus ' cuiusvis conditionis status et dignitatis ac praeeminentiae ex crudo termino should not promote in the tribunal until the in foro competenti primae instantiae finaiiter has been adjudicated, sub nuUitate decretorum ac processus ac poena trium millium super parte evocante decernenda et remissione ad forum primae instantiae.

9. And since there is a register of ex directo mandateo judicii in the Crown Tribunal contra praescriptum legis constitution of 1726, there are numerous involutions and invaluerunts, so that such a register and other similar ones should not be created, except for the mera violatae securitatis of the tribunal ac graviorum excessuum and intra moenia civitatis et suburbiorum where the tribunal adjudicates, anni ullo titulo to this register sub poenis mille marcarum et nullitate processus ac decretorum no one is attracted to anyone JW posłowie efficient.

10. Because JW. deputies of the crown tribunals are not obliged by oath to listen to the inquisition, therefore they stand in defiance of JW. deputies, that land or town offices should be designated to dispatch the Inquisition ad locum delicti.

11. Since the connections prohibited by law in other people's affairs and entries in the crown tribunals have become more numerous and are constantly being practiced, as a result of which various crimes are taking place and the citizens of our countries suffer a loss of status et dignitatis, [we must] demand, JWIM, our MPs, that all connections be completely abrogant, except for those who would cum interceptione actionis of this the case itself, those who came to trial would be punished secus facientes not only with nullitate processus et decretorum but etiam poena duorum millium marcarum poi. et refusione damnorum iuramento evincendorum partibus litigantibus.

12. And since iustitia protrahitur terminis ex noviter repertis documentis et ex vi legis, then utrique parti has only one concedi, and any party who did not test evincens documentum et vim legis, then poenis crumenalibus ac refusione damnorum iuramento evincendorum as convulsor legum, was punished.