2. We, officials, citizens of the Ruthenian Voivodeship of the Lviv Land and the Jewish District of Zhydachev, from the limits of the act of congress celebrated in the previous year 1770, to the town records of Lviv on September 24, i.e. feria secunda post festum S. Mathei Apostoli et Evangelistae of the same year by the oblation given to this day have taken place. When J.W. Mr. Michał Zielonka, chamberlain of the Lviv region and the Jewish district, by virtue of the priority of his office in the absence of JWIMci, the castellan of Lviv, by virtue of his presidency, gives way to Mr. Alexander Maciej from Kozarzewo in Przyłuka, Czapla, Bukowy and Mrzygłod, Borzęcki, sub-table of the crown, judicial starosta of Przemyśl, army From the armored banner of the Captain, out of his gratitude and gratitude to the person he respects, and to this Presidency, together with us, the citizens, he has made urgent requests, therefore we are starting to make our decisions from such a distinguished president with so many functions in his homeland, proven by his authority.
2. Critical national times force us to take various measures in civil pressures, and especially in the case of forages and provisions, demanding a fair arrangement from the various troops in transit, so that one citizen does not give more or less than another and is not destroyed, so we are starting to choose WW for the present year. commissioners, WW. Mciom pp. We express our gratitude to Wojciech Sulatycki, the treasurer of Lviv, for an annual commissioner's salary, to Jan Ludwik Dąbrowski, the land regent of Lviv, for a two-year salary, and to Ignacy Strzelbicki, the mayor of Dwinogród, for an annual salary, the most complete and most grateful for the work and effort undertaken, we express our thanks, accepting their resignations.
and excusis, some health problems, others business difficulties, from this civic and landed gentry service, and considering the small bonus and salary for them expressed below, we compensate them with our willingness and hearts, and we leave a grateful bequest to Seweryn Doliański, bailiff of the Lviv land and the Jewish district, not only that, but also for his two-year commissioner's work with the benefit of health and the payment of expenses. duty, but we do not stop feeling greater for him when we forced him to refrain from continuing this public service for the earth with our requests and he took up the same function out of duty and forage business, traveling to Ukraine, even though in such immediately dangerous air travels and times, and is still fulfilling it now.
3. His urgent and reasonable actions during the last two years of forage of dissolution have obliged us not only to force him to serve as a commissioner for the next year, but as long as this need lasts in our country. Because all these forages and papers remain in his hands and in his possession, so that by the end of these maintenance he will have at his disposal as much as we expect. And IMci Mr. Adam Białogórski, chamberlain Jkr. We choose one of our members as the second commissioner for a year, giving full power to the commissioners to decide on the division in their proper capacity, with the troops regarding the amount of treatment, number and price of establishment, based on their qualities and virtues, being sure that they will seek means to protect the land and the district from all the nuisances that the opportunity may cause.
4. That the past tariffs have some errors due to some villages listed twice, some of them, although not specified in the tariff, but located in the land and district, therefore also in this WW. We give the commissioners the power to look for justice and provide relief to those wronged, and to build up new colonies wherever they exist, combining the properties of the clergy with utriusque ritus and the fields, their fields and quarters, from which they constitute smoke. At the same time, we recommend taking into account the properties on the routes that are most subject to military transport, those that are now destroyed by air and overloaded by the errors of past tariffs, if any of them are justified. However, when a substitute may be needed, we leave the distinction to JW at this salary. chamberlain of Lviv as well as for people needed for writing, writing pallets and maintaining the archive, but expensa sedantaryi in these interests.
5. Since so past WW. commissioners as well as current ones PLN 2,000 each. p. gives everyone land for a year, and WIMci, the bailiff Dolinański, is now completing the Ukrainian trip, so despite the two thousand due, we declare him a third for this trip and trouble, since he already took the expensa.