1. Actum Leopoli in praetorio civitatis eiusdem in iudiciis reddendarum rationum terrae Leopoliensis et districtus Żydaczoviensis idque ex limitatione in anteriori termino facta feria secunda post dominicam Laetare quaadragesimalem proxima anno Domini millesimo septingentesimo quinquagesimo secundo. Praesentibus mfcis et. gsis. Remiglano Zaleski pincerna Margeburgensi, Andrea Białoskorski subdapifero Kołomyjensi, Jacobo Karnicki venetore Buscensi, Mathia Borzysławski Pincerna Laticzoviensi, Ludovico Orlicki, Michaele Korczyński, Antonio Sebastiano Cybulski, Antonio Ciesielski subdelegato castrensi Leopoliensi, Andrea Zielonka, Adamo Sikorski, Josepho Binczewski iudice vicepalatinali Leopoliensi, Alberto Cybulski, Francisco Szweykowski, Thoma Srokowski, aliis plurimis ad iudicia praesentia congregatis hominibus, nec non ministeriali regni generali provido Antonio Wiszniewski autenticato iurato actus praesentis apparitore.
2. Receipt for WIMci, Mr. Marcin Łoś, deputy judge of the Lviv land, from portions and rations kept during the Muscovite regime in anno 1736. Court reddendarum rationum etc. Because Mr. Marcin from Grodków Łoś, the deputy judge of the Lviv land, from the extermination of the underground for four months in 1736, was to pay a portion for each month of nine hundred and thirteen and a half, with a portion of six rations of five hundred and seventeen and a half, a portion of fifteen rations of fifteen, and in unum reducing the portions for four months to three thousand six hundred and fifty and four ration of 21,924 from the splendid land of Lviv to pay the Russian army in anno 1736, and both for portions and rations, he chose the sum of 64,734 groszy into his hands, as he proves with the registers he reprized, and the above-mentioned sum was chosen in installments first in two months, i.e. pro Februario et Martio, into the hands of WIMci Mr. Radziejowski Kowalewski's ensign 33,723 groszy 14; the second one for the receipt of the Vladimir Regiment die 25 Aprilis veteris styli for the ration of PLN 54, PLN 1,026, the third one for PLN 15,030. 24 groszy with the receipt of the Astrakhan regiment die 27 April Fools eiusdem stili, the fourth 1,801 zlotys and 8 groszy for a portion of 137 and a ration of 40 for a similar receipt de die
31 May from the same Astrakhan regiment, the fifth 12,354 groszy 16 bloomem die 12 Junii eiusdem stiii from the same Astrakhan regiment pro residuitate portions and rations from the land belonging in 1736 with the data, he paid sufficiently, and the underpaid and donated on the estates of Hryniów, Brzeżańska, Nowosiółki, Janowska, Szczerżecka, Dmitrowice and Stanisławów, Złoczowska, Rytwiany, Mełno cum omnibus sortibus, Mszaniec, Wertelko Żułkiewska, Krechowce and Stryniatyna parishes 2,427 groszy and 3 remain, therefore the accedente assensu of this court reddendarum rationum JWW of the landowners gathered for these courts, the above-mentioned WIMci Mr. from Grodków, Łoś under the land of Lviv as the above-mentioned amounts from the above-mentioned tax reliably paid, originating from it, without claiming any ex ratione claims in posterum, acknowledges the above-mentioned exaction and releases him.
3. Declaration for JWlMci Mr. Łoś, deputy to the Lublin Crown Tribunal anni praesentis 1752. Court reddendarum rationum etc. having in the consideration the worthy merits of his antecessors, JWlMci Mr. Łoś, the armored ensign, JWIMci p. Sapiecha, the Voivode of Mścisław, J.O., the Crown Tribunal of the Lublin Province of the Ruthenian Voivodeship, and the Land of Lviv, the Deputy, not least of this function he took advantage of health not without a significant expensation both in Piotrków and in the following Lublin tribunals, whose dignity, work and effort, although unequally important, should always be paid a premium of six thousand zlotys. the p. of the same JWlMci p. of Lviv is satisfied and the payment of the above-mentioned sum of six thousand zlotys from the landowners' tax collection in the present year one thousand seven hundred and fifty-two is deemed to be a declarationis praesentis vigore.
4. Declaration for the WIMci by Mr. Benedykt Łoś, treasurer of Lviv. Court etc. Since WIMci, Mr. Benedykt Łoś, treasurer of Lviv, ex vi assignment from JWlMci, Mr. Józef Siemiński, chamberlain of the Lviv land and the Żydaczewski district, is not satisfied with the de actu et data eius die 29 Martii anno elapso 1752 to pay the sum of two thousand zlotys for the cap tax in the city of Lviv, the practitioner is not satisfied, therefore pro satisfactione the above-mentioned grant and the payment of the sum of PLN 2,000 expressed therein to the jurisdiction of the same tax in the city of Lviv and WIMci, the contractor of this year practicing in the present year sends a declarationis praesentis vigore.