Blu42 Media

Index

page 420/616

5. And since it is stipulated by common law that no one can recover his grievances and wrongs in private, sibimet ipsi ius dicendo per potentiam et royalem, but Hcita iuris via cum reverentia of common law he can recover his grievances and wrongs, so on the basis of the crown laws de securitate interna it is established common peace and all security for all citizens cuiuscunąue status et conditionis yes intra moenia civitatis eiusdem, as he seriously warns and announces throughout the entire Przemyśl region and the Przeworsk district. Beginning with the dispositions of its courts, the court as a matter of principle warns that no promovens et vindicans of his wrongs in the court of cases of those whom the laws and constitutions of the Crown did not allow that court to decide should not promote anyone to this court sub poenis de evocatione sancitis. Therefore, only cases of facti, violentiarium, criminalium excessuum et homicidiorum ac personalis iniuriate, as well as exemptionum, expulsionum, profugorum subditorum, which were not initiated in the tribunal, in the city or in the land, non involvementndo ullam cognitionem iurium and other cases which are allowed to be adjudicated by this court by the laws and constitutions and whose former hoods are the sejms approved non excludebant are to be promoted.

6. And so that the cursus of the cases mentioned to the actor, the defendant and the promoter is known, the court registers causarum vocandarum have the following disposition: Criminal cases as homicidiorum, raptus, incendii et mera incarceratorum in vinculis actualiter degentium, each day is marked with an ante alias omnes causas, cum hac praecautione, so that no alius generis minoris importantiae of ingeniose matters should be included in this register and promoted sub poenis evocationis. Also the regestr arianismi, sacrilegii, iudaismi, apostasiae et notoriae laesionis divinae similem cursum quolibet die et hora should have, non involvendo ullo modo other matters to him, sub poenis constitutione anni millesimi sexcentesimi septuagesimi de procuratione sancitis. For all common cases, the Ordinary Register decides in which omnis generis cases may fall within the scope of trial, the days of which are Monday and Tuesday. The regestr exemplionum liquidarum of cases in which exempcya stante interregno falls, or profugorum subditorum, for which no trial has been commenced in any court, will be recalled and tried on Wednesday and Thursday ad iudicandum signanter assumet, whose register and the cases therein, if not found, will be recalled and tried. Since these cases, as privileged ones, need celeriorem administrationem iustitiae, they can be judged every day. For fiscal matters fisci terrae Premisiiensis et districtus Prevorscensis, if any arise, I also pay the soldiers in this land taking part in iuxta constitutionem anni 1717 in praetensionibus ex mutuis actoratibus. There is also a separate register and the days for adjudication are designated on Fridays and Saturdays, and in defectu there is an ordinary register of ordinary cases ad iudicandum assumetur for these cases. Cases violatae securitatis publicae et iudiciariae yiolentiarum, intra vel extra moenia civitatis patratarum, ex termino tacto verbali horis pomeridianis will be recalled and tried every day from a specific register, to which register cases illustris et magnificorum iudicum familiaque eorum and causae fisci, thezauri terrae eiusdem are to be included in and belong to, and the regestr poenalium is marked to which

matters such as luitarum iudiciariarum quatn poenarum partibus adiudicatarum are particularly important, and the same register should be taken into account every Saturday horis pomeridianis for judgment.

7. Praefixio termini in lawsuits duabus septimanis ante incidentiam, the matters laid down are to be sub tituio: Nos proceres et iudices etc, and lawsuits should be issued under terrestrial seal.

8. To judicial persons and their servants particulariter omnis securitas morę et lege tribunal concessa, so that redeuntibus et adeuntibus praecustoditur.

9. In the register mentioned above, IMć, Mr. Mateusz Filipkowski, as the instigator, decided to make ad primam requisitionem entries of everyone in which anyone who wants to make entries should also include sub numero entries in all obligations, and from these entries, along with the payment of the zloty, one should be taken. And if the registrar were to take more than the zloty from someone and a complaint was brought to court about it, then he should officio privari.

10. For the instigator, the IMci securitas, Mr. Alexander Biliński, decides who will be paid PLN 10,000 for each term of office. eighteen mark and IMć p. instygator securitatis to all security and authority of the court of this case cum adminiculo etiam guard whenever there is a need to accedente consensus stubae ordained to observe the tenebitur.