Jakoż JW. Stanisław in Ruda, Bałabanów and Złotniki Worcel, land judge of Galicia as marshal, JWIMciów pp. We chose Mikołaj Gadomski, the cup-bearer of Dobrzyń from the Lviv region, Jan Horodyski, the substarosta of the town of Przemyśl from the Przemyśl region, Jan Chmielecki, the cup-bearer of Liw from the Sanok region, and Benedykt Błażowski, the cup-bearer of Żydaczewski from the żydaczewski district, as assessors, the jurament of these JW. We listened to the marshal and the assessors as described in the law.
3. Under which JW. the marshal of our knights' circle, acting as our director, taking into account and remembering the numerous merits in the entire homeland, especially in our general of the Ruthenian Voivodeship, as well as the exemplary perfection and justice in performing a similar function in 1765 of JW. Szymon na Szeptyce Szeptycki, cup-bearer of Lviv, starosta of Koziki to accept this deputy function with the general
We obliged our son and invited him, chosen by unanimous vote, to perform the jurament according to the prescribed rota of the novella lega.
4. And the above-mentioned JW. Szymon Szeptycki, cupbearer of Lviv, starosta of Koziki, deputy of the Ruthenian Voivodeship, when before W. the marshal of our knights' circle and JW. sworn assessors in the presence of all of us with a rota in the law expressed in the following words: I, Szymon, swear to the Lord God Almighty in the Holy Trinity that the votes given to me at this assembly, neither by me nor by anyone with my knowledge, donation or promise, were taken, and that I sat in the court of the tribunal in accordance with the written law and the evidence of the parties, executing this law, and not according to their pleasure, explaining, with God himself before my eyes, judging justly, I will listen diligently to the parties of trials and disputes, without any regard to the rich or the poor, friend or foe, citizen or stranger, neither friendship nor hatred, favor or reward, promotion or promise, threats or oral or letter, I will not be seduced by any gifts and from anyone in the course of my functions. therefore, after the above-mentioned reasons are over, I will not take them, I will not reveal the secret of the chamber by speech or letter or in any way, I will not do any practice in any matters and with anyone, I will not give advice to anyone, nor I will try to behave and maintain myself in accordance with the provisions made for the tribunals, and I will not depend on anyone in the election of the marshal, and I will not be dependent on anyone if it was received from someone and it would now be my responsibility. it was supposed to be harmful, I don't know, so help me God and the innocent suffering of Christ the Lord - he performed.
5. Therefore, this laudum is inscribed in it as part of the performed deputy oath of JW. ad praesens to our elected and sworn deputy to be delivered to JW. We oblige the marshal and our assessors. And that W. Roch Wieniawski, the cupbearer of Przemyśl, Dominik Dziedoszycki, the starosta of Bakhtin, Benedykt, the cupbearer, and Józef, the Błażewski brothers, were the sub-table of Jews. Iwan Świerski, the town writer of Żydaczewski, Mikołaj Gadomski, cup-bearer of Dobrzyń, to also take up the deputy position, and they have placed all their considerable merits in their homeland, especially in our general, and now each of them voluntarily votes for the person of JW. the present deputies, et unanimitatem of all citizens, and in favor of the person of this same person, the starosta of Koziki, therefore, in the following times, we promise to preserve the first memory of these people.
6. Approving also the convocation constitution in 1764 established by the agricultural sejmik the day after the deputies' assemblies, which means that, since in the present constitution the time of the deputies' assemblies is transferred to the present day, we should hold the sejmik, i.e. our agricultural congress, in order to facilitate the landowners' interests and to settle ad usque provisions. solita praxi on September 14 of the present year 1768, so that every land in its own city can meet for the ordinary assembly, we warn you, why this laudum is signed by JW. Marshal and JW. the assessors stated that JW was mentioned in the records of the Lviv city as I failed. Marshal, please. It happened in Lviv in loco consultationum solito on July 15, in the year of Our Lord 1768. Stanisław Worcell, land judge of the Galician knights' circle, Russian general, marshal. Mikołaj Gadomski, assessor of the Lviv land. Jan of Horodyszcz Horodyski, substarosta of Przemyśl town, Przemyśl land and Priory district, assessor. Jan from Chmielek in Zalesie Chmielecki, Liw cupbearer of the Sanok region, assessor. Benedykt Ignacy from Błażów Błażowski, cupbearer of the Jewish district and assessor from the same district.