acticandutn porrexit manifestałionem publicam post disrupta comitiola Yisnae per dignitarios et terrigenas palatinatus Russiae conscriptam manibus eorum propriis subscriptam tenoris eiustnodi: Because ex mente legis publicae, having arrived at our meeting place designated for Wisznia at the Sejm, the elective JWIMciów pp. deputies from the general of the Ruthenian Voivodeship, i.e. from the lands of Lviv, Przemyśl, Sanok and the counties belonging to them, we expected, primum in ordine of this voivodeship post decessum, to welcome JWIMci Mr. Łączyński, the castellan of Lviv, as a senator of JWIMci Mr. Łoś distributiva His kr. You have the right to receive gratia from the privileged castellan of Lviv and from him in desideriis publicis praevio communi consensu receive your results, but when the same JWlMć p. Łoś, the castellan of Lviv, fell ill, this act of adesse was unable to take place, and JWlMć p. Maritime castellan of Lviv assumedndo provinciam to dispose of public interests not having come to terms with the officials and landowners of the propria authoritate, he pretended to be the marshal of JWIMci, Mr. The Konopacki treasurer of Przemyśl and the so quo ad generalitatem against him is that the turnus is not in the Przemyśl region to the staff as particular to his person, without hearing the counter-contradictory in hoc contradictionum turbido without giving the assessors to the staff pro velle et libitu sui, he appointed the WIMciów pp. from the Land of Lviv, Szeptycki, the starosta of Kozicki, from the Land of Przemyśl, Dwernik, the town writer of Przemyśl, from the Land of Sanok, the land judge of Przemyśl, Drohojewski, despite the information and even the knowledge of the landowners, did not listen to either universal or particular counter-contradictions, and when pro specimine libertatis et activae vocis they were asked who was at least nominated, JWlMć Mr. The castellan of Przemyśl left the church ex stallo suo and tried to write a privatim laudum with the words of the above-mentioned deputies in the church who were not promulgated. Which, despite all knowledge of us, the undersigned officials and landowners, and to the detriment of the free vote, the only jewel and point of the nobility, has happened and therefore the violation of this freedom is harmful to the entire kingdom, therefore, the invalidation of the sejmik as a result of the detriment of the liberae vocis vetandi and yes, with the absolute abolition of its presumption, establish the claimant as also invalid laudi, if they try to provide any salvam to pupillam libertatis and free votes in a free nation by activitatem, we manifest ourselves most solemnly and we declare this manifesto to the municipal records of our province per conterrigenas nostri. Datum in Wiszni die nona Septembris anno Domini millesimo septingentesimo quinquagesimo quarto. Antoni Zielonka, treasurer of the Lviv land, MP. Dominik from Błażów Błażowski, army of the land and town judge of Lviv, MP. Ignacy Antoni Łukawski, Lviv town writer, MP. Antoni Sobieszczański mp. S. Sobolewski, Drohicki hunter, countering WIMci to Mr. Szeptycki. Józef Błażowski mp. Antoni Borzęcki Jakób Mężyński mp. Piotr Okszyc Orzechowski, army of the Przemyśl region, Chomętowski, czesnik Latyczewski, MP. Dominik Chomętowski, treasurer of Róża, Mikołaj Dobrzański, Wojciech Rosnowski, sub-statal of the Przemyśl land, Benedykt of G. Łoś, MP. Konstanty Papara mp. Stefan from Hordyń Hordyński sword-bearer of Kiev, vice-president of the town of Lviv, Felicyan Lesiecki, mp. Andrzej Głażewski castrensis capitanealis Żydaczoviensis subdelegatus iuratus mp. Ludwik Obrębski mp. J. Dunin Borkowski P. Z. S. R. K. O. Kazimierz Topor Hynek mancipium Mariae mp. Hieronim from Hoczwie Bal from the Sanok land, counter-contestant against WIMci Mr. Drohojewski, land judge of Przemyśl, MP. Post cuius ingrossationem originale eiusdem exemplar idem generosus offerens ruchus ad se recepit et de recepto sibique restituto officium praesens quietavit.
6. Ad officium et acta praesentia castrensia capitanealia Leopoliensia personaliter venientes generosi Joannes Pohorecki, Johannes Tymkowicz Czajkowski, Stanislaus Popiel et Vladislaus Tyszecki terrigenae terrae praesentis Leopoliensis solenniter coram officio praesenti et eius actis, prospiciendo liberae activae voci uti pupillae libertatis idque quam primum resci-
[fragment illegible in the scan of the first edition]