Aprilis ad diem ultimam Decembris in the present year 1765 to IMci Mr. Borzęcki, the starosta of Przemyśl, with a salary for his function as a deputy to the convocation sejm in 1764, expedited PLN. p. six thousand, IMci to p. Antoni Broniewski, the Jewish master, in satisfactionem of the last debt and the allocation of PLN. p. one thousand five hundred, IMci p. Przedpełski to settle the last debt and the allocation of PLN. p. thousand, to Paweł Makurowicz, born in Poland, rewarding coflagrata with PLN two hundred; Mr. Muradowicz, the architect, for the landowner's tenement house fee, PLN three hundred. IMć Mr. Dymitr Szumlański, hunter of the Kolomyia tax, administrator of the period of this tax a die secunda Aprilis initiated ad diem ultimam Decembris in the present year 1765 resulting, JO. Prince IMci Czartoryski of the Podolia lands, the general, a salary for his parliamentary function at the Covocation Sejm in 1764, i.e. his cessionary IMci to Mr. Konstanty Szumlański, lieutenant of the army of the Crown. zloty. p. six thousand, IMci p. Zielonka, chamberlain of Lviv, a salary for his parliamentary function at the Coronationis Sejm in 1764, expedited PLN. p. six thousand, IMci v. Witoski captain vigore decreti tribunalitii immediate subsecuti PLN, p. two thousand five hundred, IMci p. Nun, court standard-bearer kor. the rest for the last parliamentary function of PLN. p. five hundred, IMci to Mr. Jerzy Hynek, the border bailiff of Lviv, to calm down his father's former assignment, salva cognitione in post thereof, ex revisione actorum terrestrium, if she did not receive her satisfaction, PLN. p. two thousand.
20. And IMĆ, Mr. Kazimierz Orański, the minor of the Lviv army of the pinion tax for the next year 1766, starting from the same period, IMci to Father Czołhański, scholastic of Lviv, in satisfaction of the rest of the sum from the compilation resulting from PLN. five thousand, IMci to Mr. Sheptytsky, cup-bearer of Lviv, for the parliamentary function this year ending in PLN p. six thousand, JW. Eustachy Potocki, starosta of Lviv ex vi praesentis laudi PLN p. three thousand, IMci to Mr. Jan Chmielecki, plenipotentiary from us, who has now received a salary of PLN three hundred, 00. To the Franciscan monastery in the city, which was PLN four hundred, to IMci Mr. Mateusz Sulatycki the rest of the outstanding subscription from the administration of the debt of the last zloty. p. seven hundred, an annual administrative salary of the same IMci to the Orański minor soldier of Iwowskie PLN. p. two thousand.
21. IMć, Mr. Józef Błażewski, will also be the subordinator of the Jewish tax in the next year, 1766, beginning as administrator under the jurisdiction of the same IMć, to Father Czołhański, a scholastic from Lviv, in satisfaction of the rest of the sum according to the zloty compilation. nine thousand, IMci Mr. Żurowski to the Żydaczewski Ensign for the deputy position in the current year ending PLN. p. six thousand, PLN sent to Mr. Borzęcki, the starosta of Przemyśl, for his parliamentary function at the Coronationis Sejm in 1764. p. six thousand, IMci to Mr. Borawski, żydaczewski swordsman, vigore ultimarii decreti PLN. p. six thousand, to the successors of IMci Mr. Stanisław Zielonka, settling the former debt and allocating the rest of the zloty. p. seven hundred; administrative salary to the same IMci to the Orange military man, PLN p. two thousand. Which of the above-mentioned sums IMcie Mr. administrators under the allocations of JW. Antoni from Morsko Morskie, the castellan of our land, and this allocation should be produced at the next economic assembly circa calculum.
2'2. And since, due to the multitude of landowners' interests, the time described above is not sufficient to facilitate other matters at the present time, as well as in relation to the deductions in the laudum of the previous year, I leave this matter to the slower times of future assemblies. Which is a laudum adopted by the unity of all of us gathered here in the land of Lviv and the Zydaczewski district, officials, landowners, and citizens, to be passed by the hand of JW. We sign a signed agreement with the sea castellan of our land and we ask for help. Datum ut supra. A. z Morsko Maritime castellan of Lviv.
Castr. Leop. Rei. 601 p. 1335-1348; Fasc. Cop. Castr. Leop. 74 p. 3109-3123.
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Electoral laudum of the chamberlain of Sanok.