4. As for the current year 1765, die secunda April Fools' exchange rate is in three quarters, i.e. ad ultimam Dacembris, from the city of Lviv and its suburbs, PLN. p. fifteen thousand seven hundred and fifty as well as from the towns of the Lviv region and the Jewish district according to the full tax rate for the year 1755 zlotys. eight thousand eight hundred and three belonging, because the same Mr. administrator first in vim of this due from himself to the landowner's treasury in satisfactionem of last year's allocation, first of all to JW. the mayor of Lviv in satisfactionem of the remaining PLN allocation. p. two thousand, IMci to Czopowski swordnik from Owrucki PLN. he paid six hundred and also places the allocation receipts on them in the overdue cities and towns, i.e. in Żułkva. one thousand two hundred, in Pomorzany PLN. three hundred, in Jezierny one hundred and twenty, in Brody PLN. six hundred, in Bukachowce PLN. thirtieth not selected, so they are also trying pro persolutis to the same W. administrator ad praesens, and IMci is accepting vindication against the landowner plenipotentiary pro re land with towns praecustoditur. Upon payment of the remaining sum of twenty thousand three zlotys. We declare to give to the landowner's treasury a receipt from the year-round administration and three quarters of it to the landowner's treasury. IMć Mr. Józef Białoskurski, hunter of Czerniechów, administrator of the cap tax, yes, the sums for the past year 1764, as well as die secunda Aprilis ad diem similem anni praesentis according to the contract belonging to PLN. thirteen thousand from the currencies of this tax from the city of Lviv and its suburbs with allocations to myself, first of all this IMcip. the Białoskurski hunter an administrative salary of PLN p. two thousand; secundo WIMci Chojnacki, hunter Żydaczewski, the rest ad complementum of two thousand zlotys. p. nine hundred zlotys; tertio IMci v. Cieszkowski, chamberlain of Nowogródek, from former PLN allocations. thousand and PLN of inventory. two hundred. Quarto IMci v. Podstole Białoskurski from old zloty allocations. five hundred. Quinto: IMci v. Sulatycki treasurer from overdue subscription PLN. thousand. Sexto: IMci Mr. Wojciech Lachowski for box instigatory during hood courts PLN. two hundred. Septimo: IMci to Mr. Alexander Horodyński for a similar function, PLN two hundred. Octavo: IMci p. Józef Boczkowski for the function of instigatory securitatis during the hood courts for the amount of PLN two hundred. Nono: IMci to Mr. Horodyński to the Żydaczewski army by the hood decree for the amount of PLN. PLN 1,000 lost. five hundred decimo: IMci to Father Czołhański, scholastic in vim, the sum of seven thousand zlotys. p. yigore of the above-mentioned composition expressed in PLN. four thousand three hundred and seven together with the sum of eleven thousand and seven hundred zlotys. paid out, and received a residuum ad complementum of the total sum of thirteen thousand zlotys through allocations and receipts from assignees. p. on the retentions, i.e. from IMci Mr. Korytoski, the commandant of the local Lviv fortress, for bringing out vodka in the same year, kuf in numero sixty-one and drinking PLN. nine hundred and six. From WIMci, Mr. Broniewski, the Kolomyia chek for bringing out and preparing the vodka kuf nine zlotys. two hundred and eighty and five groszy; from IMci Mr. Komorowski for selling vodka kuf PLN. seventy; from Zelman leaseholder JO. Duchess IMci, Voivode of Bracław Vary, honey twenty-four zlotys. eighty and eight. From Herzek, the innkeeper of the inn JO. the prince, voivode of Russia, Vary, thirty and six zlotys of honey. one hundred and forty and four, the sum computed from retainers, one thousand four hundred and ninety-three groszy, and fifteen, coming from the amount given, which pro persoluto is also accepted as vindication
the above-mentioned method is recommended to the landowner's plenipotentiary. From exactions, for the current year 1765 and die secunda Aprilis ad diem ultimam Decembris for three quarters, from the city of Lviv with its suburbs, PLN. nine thousand seven hundred and fifty as well as from towns of year-round provenance PLN. five thousand eight hundred and seventy twenty groszy, and the combined sum of fifteen thousand six hundred and twenty zlotys. twenty cents.