1. We, the councils, dignitaries, nobility and citizens of the Przemyśl land, on the basis of the instructions we have put aside from the first congress of ours and the commissioners delegated to Warsaw and Połonne to make demands on our land, will be implemented by us and in compliance with the universals of JW. Budkiewicz, the major general of the Russian troops, who urgently came to us on this day, that is, the eleventh day of October of the present year 1770, here in Przemyśl under the presidency of Mr. Gwidon Marcel Siedliski, the land judge of Przemyśl, the first official in ordine at that time, in the presence of WW. and born: Antoni Podstoly, Michał the hunter of the Drohojowski family, Józef Otocki the military, Piotr Stawski the treasurer of Przemyśl, Edmund Choynacki, the lord of the Lviv land, Bazyli Biliński the land bailiff of Przemyśl, Jan Łubek, colonel of the Polish Armed Forces, Wojciech Rytarowski, the treasurer of Czerwonogród, Rudymina stolnik of Bracław, Grzybowski the podstole Nurski, Siedliski, vice-gerent of the city of Przemyśl, etc. and many other nobles and citizens of our land gathered for this act, we began to listen to WW's account. delegates obliged to us.
2. And first of all, because Mr. Michał Drohojowski, a hunter of the Przemyśl land, asked from us to Warsaw, reported and demonstrated the accuracy of his efforts in translating our troubles through the memorial given to the Most Serene Kings of the Immaculate Conception, although he subjected them to the always experienced support of JO. Prince IMci Czartoryski, voivode and general of the Ruthenian lands, whose authority and protection surely satisfy our troubles and ailments and promise us hope, therefore we owe infinite gratitude to this same WIMci Mr. Przemyśl hunter, who has performed not only the commissioner's function at his own expense since the beginning of the national unrest, but also the present journey with an indescribable risk of life and fortune. accepted and, according to all the circumstances arising, is a substitute, therefore, when we cannot find a decent reward for these works and costs, we leave an unextinguished memory in our hearts and now we promise to restore anti omnia at least obvious expensa from the first provenance of our land. After that, Messrs. were delegated to Połonny WWIM. Grzegorz Horodyski, sub-delegate of the city of Przemyśl, and Antoni Hebda, through their open and visible actions and efforts at that place, presented evidence to us, to which we honor them with a decent obligation.
3. When the inevitability of delivering designated provisions and forage from our land to the Brody warehouse is indicated by the universal issued by JWIMci Mr. Budkiewicz, Major General, we consider it to be an urgent and necessary need to select a substitute for this warehouse. And seeing the suitability and opportunity to perform this function in the person of IMci Mr. Dmuchowski, vice-gerent of Brańsk, we obliged the same IMci to accept this function,
and that in that place he would carefully use the fair weight of provisions and forage, and this provision and forage, both present and previous in the previous year, brought to the Stanisławów warehouse was paid a fair price. And since each work tends to be completed more willingly when it has decent rewards for its efforts and activities, we award these three thousand zlotys by compensating them and even more eagerly working hard for the substitute. p., who if the same p. substitute for both installments of the resulting provisions will ensure that they are paid as promised.