2. Who was JWIMć, the marshal ad praesens, invited to this function together with the assessors expressed above, took the oath super realem connotationem votorum et laudi before the appointed WIMcia, Mr. Antoni from Morsko, the castellan of our land, the present assembly, in charge of the land, executed and after such an oath, further effects were fulfilled by JWIMci, Mr. Jan from Drohojów Drohojowski the Jewish ensign as a deputy to the Tribunal of Małopolska, Lublin and Lviv in the next year, God willing, on the eleventh day of February 1765 in Lublin, we have chosen unanimi voto et assensu from our land, and happily and unanimously the mentioned JWlMć Mr. Jan of Drohojów, Drohojowski, Jewish standard-bearer, elected to the parliamentary office, took an oath prescribed by law in this verse: I, Jan, swear to the Lord Almighty that in justice, in accordance with the Lord God, the written law, the fairness of the controversies and the parties, I will judge and accept reconciliations, whether rich or poor, friend or foe, citizen or stranger, without any regard. I will not look at or care about friendship, gifts or threats, but in judging the Lord God Himself, the law given, the correctness of the parties' controversies, reconciling and in all this I will follow my conscience and reason, I will also listen to other matters that belong to me faithfully and I will do them to the best of my ability, and I do not make any excuses with anyone, I do not give any warnings or advice, nor take any gifts. I will, and as votes given to me at this sejmik, neither by me nor by anyone with my knowledge, donation or promise, were taken into account, and I will not depend on anyone to judge, and according to the correction of the tribunal of 1726, I will judge and keep the same in all points, and I will try to keep it as much as possible from others, and I will not depend on anyone in the election of the marshal,
[fragment illegible in the scan of the first edition]
so help me, Lord God, and the innocent accusation of Jesus Christ - before the same Mr. Icaszteian of our land, in the presence of officials and citizens of this land.
3. Which laudum adimplendo the above-mentioned law convocationis that JWlMć, the castellan of our land, as JWMć, the marshal, together with the assessors, signed and ordered to be immediately included in the records of our land. It happened in Przemyśl on the fifth month of November in the year of our Lord 1764. Antoni z Morsko, the Morsko castellan of the Przemyśl land, Antoni Count Krasicki, the Chełm castellan of the delegated assembly of the Przemyśl land, a sworn marshal, Wojciech Rytarowski, a sworn assessor, Jerzy Dunin Wąsowicz, a sworn assessor, Antoni Turzański, a sworn assessor.
Fasc. Cop. C.Prem. 143 p. 1849-1850; Castr. Prem. Rei. 622 p, 2004-2006.
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Sanok, November 5, 1764.
Laudum of the Sanok parliamentary assembly.
1. We, the councils, dignitaries, officials and citizens of the splendid land of Sanok, having gathered here in Sanok on the fifth day of the month of November, by the electionis sejm in Warsaw on the twenty-seventh month of August in the present year, fortunately came to elect JWIMci Mr. judge deputy, determined at the present sejmik, the general confederation of Warsaw with Wiszni was transferred to Sanok and dismissed from the general, we chose as the marshal of the knights' circle of the WlMci, Mr. Adam Cieszanowski, a Sieradz chief, to whom, according to the newly described law, we assigned and attached the assessors of the WWIMci, Mr. Jan Bukowski, the Sanok resident. Antoni Karsznicki, chamberlain of Halicz, Kazimierz Łazowski, chamberlain of Zadrożm, and Ignacy Wąsowicz, sub-capital of Sanok.
2. Under which the elected marshal with his conducting staff, after the super veram votorum connotationem jurament completed together with the assessors, taking into account the excellent WIMci Mr. Józef Malicki, the Sanok standard-bearer pro bono publico, at public functions with the honor of the earth, effectively presented sentiments for the support and maintenance of all, demanding the necessary justice, non pluralitate votorum lege praescripta, but unanimously of all citizens, with the demand of nemine contradicente, we chose and asked to the Lublin and Lviv Crown Tribunal the deputy of the same, JWIMci, Mr. Józef Malicki, the standard-bearer of the Sanok armored sign, JWIMci, the staroste of Sanok, a lieutenant of exemplary justice, as well as parliamentary and formerly honorary functions.