чера (въ 1848 г.). Но тогдашній министръ гр. Уваровъ не былъ въ хорошихъ отношеніяхъ съ гр. Строгановымъ, и это отразилось на Бо¬ дянскомъ: за помѣщеніе въ Чтеніяхъ" перевода Флетчера Бодянскій былъ переведенъ въ Казань, а Григоровичъ на его мѣсто— въ Москву. Не считая себя обязаннымъ новиноваться прихоти министра, Бодян¬ скій подалъ въ отставку, министръ ея не принялъ, дѣло дошло до Государя, и только чрезъ годъ Бодянскій возвращенъ на прежнюю канедру. Тогда же гр. Строгановъ, на свой счетъ, поручилъ Бодянскому изданіе знаменитаго „Святославова Сборника" 1073 г. Бодянскій очень тянулъ изданіе, печатая по листу въ годъ, а иногда и менѣе; житей¬ скія ли тревоги отвлекали его, нелегкость работы? — сказать трудно. Ра¬ бота дѣйствительно была кропотливая; „ Изборникъ “ 1073 года весь основанъ па греческихъ источникахъ, но нѣкоторые источники неиз¬ вѣстны въ подлинникѣ, и Бодянскій искалъ нхъ у древнихъ авторовъ. Труда это стоило ему не мало: будучи отъ природы очень разсчетливъ, Бодянскій однако предлагалъ значительную денежную премію тому, кто отыщетъ нѣкоторыя мѣста въ сочиненіи Кирилла Іерусалимскаго, находящагося въ „Изборникѣ", конечно, предварительно онъ самъ тщательно перечиталъ всего Кирилла Іерусалимскаго... „Изборникъ" въ 1875 году былъ почти окопчепъ въ изданіи: помѣщенъ славянскій пе¬ реводъ съ греческимъ и иногда латинскимъ подлинникомъ; Бодянскій хотѣлъ присоединить къ нему длинное введеніе: о развитіи литературы въ древней Болгаріи, словарь и атласъ рисунковъ. Почему трудъ не выпущенъ въ свѣтъ — неизвѣстно.
Съ 1840 по 1858 годъ наступилъ перерывъ въ редакторской дѣ¬ ятельности Бодянскаго; опъ занимался только профессурой. Курсъ Бо¬ дянскаго состоялъ изъ отдѣла практическаго, гдѣ послѣ краткаго грам¬ матическаго введенія шло чтепіе памятниковъ: Краледворской рукописи, сербскихъ пѣсенъ, „Маріи" Мальчевскаго. Этотъ курсъ велъ онъ очень успѣшно; другіе же предметы предлагалъ лишь въ отрывкахъ, такъ, прослушавъ его даже пять лѣтъ приходилось выслушать одни кусочки, напр. изъ грамматики: о двойственномъ и множественномъ числѣ, изъ исторіи — конецъ исторіи балтійскихъ Славянъ и начало исторіи Че-.
ховъ. Бодянскій утверждалъ, что, при подобной системѣ чтенія, онъ легче пріучалъ своихъ слушателей къ спеціальному изученію предмета.
Бъ 1858 г. умеръ Чертковъ, бывшій послѣ графа С. Г. Строга¬ нова предсѣдателемъ Московскаго Общества исторіи и древностей. Сно-
ЗОО (ИДИЦ О ЗАСѢДАНІЯХЪ ИСТОРИЧЕСКАГО ОБЩЕСТВА ЛѢТОПИСЦА НЕСТОРА