') УГі§с і Іо рггурайіо, хе Зкоріп, кіейу пауіеріеу шіаі ггесгу роріегаС, шпагі зігаіу, іако ггага иёапаао, г рогогишіепіеш Згиузкіедо, гегаиіасуі, кіога Ьуіа тіфігу піті; руіаі%с 8і§ іегіиак о Іёт, іак зі§ пауйиіе, йе ГеЬг% итагі (1-ѳ изд. стр. 63; ср. 2-е изд. прилож. 59 — 60).
*) Ргосиі йиЬіо іиззи Виізекіі, саі оЬ ехсеііепіеш ѵігіиіеш іптізпз егаі, сіат тѳпепо зиЫаІиз іпіегііі. (Ѵібек. 139).
а изъ „Сказанія о Скопинѣ “ видно, что, узнавъ о болѣзни послѣдняго, Делагардн присылалъ въ нему шведскихъ врачей, помощь которыхъ, къ ихъ общему сожалѣнію, оказалась безполезною (стр. 383).
Таковы извѣстія о смерти Скопина.
Геркманъ, бывшій въ Москвѣ при Михаилѣ Ѳедоровичѣ, сооб¬ щаетъ, что въ то время въ народѣ были распространены пѣсни о смерти Скопина. Одна изъ нихъ дошла до насъ въ собраніи пѣсенъ, записанныхъ для оксфордскаго баквалавра Ричарда Джемса, * состо¬ явшаго, въ качествѣ священника, при англійскомъ посольствѣ въ Рос¬ сія въ 1618 — 20 гг. (Гамель, Англичане въ Россіи въ XVI — XVII стол. 242—245). Въ этой пѣснѣ народной печали о кончинѣ героя противо¬ полагается злорадство бояръ: плачутъ не только москвитяне, но и „свейсые нѣмцы", а князья Мстиславскій и Воротынскій, подсмѣива¬ ясь, приговариваютъ:
Высоко соколъ поднялся И о сыру матеру землю ушибся.
Другая пѣсня посвящена самой катастрофѣ, постигшей Скопина. У князя Воротынскаго крестили сына: кумомъ былъ князь Скопинъ, „правитель царства Московскаго", кумою жена Д. Шуйскаго. За обѣ¬ домъ бояре расхвастались, кто силою, а кто богатствомъ. Скопинъ, не будучи впрочемъ сильно хмеленъ, похвастался, что онъ очистилъ Мо¬ сковское государство. Это обидѣло бояръ, и они подсыпали зелья въ стаканъ сладкаго меду, ьоторый поднесла Скопину жена Д. Шуйскаго, знавшая о томъ. Дальнѣйшій исходъ извѣстенъ. Но изъ этой пѣсни узнаемъ еще, что похвалы Скопину и его подвиги воспѣвались на пи¬ рахъ пѣвцами (см. Извѣст. Акад. Наукъ по 2 отд. т. I; Собр. пѣс. Кирши Данилова; ср. Буслаева, Очерки литерат. I, 519 — 525; Галахова, Иет. литер. I, 268; Полевого, Ист. литер. 209— 210. Варіанты въ Лѣтоп. русск. литер. изд. Тихонравовымъ, IV, 23—27).
Такимъ образомъ въ обѣихъ пѣсняхъ вѣрно переданы нѣкоторыя историческія и бытовыя черты: расположеніе къ Скопину русскихъ и иностранцевъ, пиръ у Воротынскаго, похвалы на пирахъ Скопину.
Разсматривая историческія извѣстія о смерти Скопина, прежде кого слѣдуетъ замѣтить, что въ пихъ не заключается такихъ проти¬ ворѣчій, которыя могли бы быть противопоставлены одни другимъ. Су¬ щественное разногласіе состоитъ собственно въ томъ, что по однимъ послѣдній пиръ называется у Воротынскаго, по. „ симъ у Шуйскихъ.