и при градѣ кіевскомъ живу шесдесятъ лѣтъ и чтиры, а для того лѣта вышъ поменевніи написалемъ, жебы маѣ грѣаіному, тамъ, гдѣ того по¬ треба будетъ, вѣра якая-колвекъ бша дана; бо читаючи я Его цар¬ скаго пресвѣтлого Беличества грамоти жалованной списокъ, данпой папу войту кіевскому Япу Діомидовичу Быковскому и напомъ бурми¬ стромъ, и паномъ райцомъ и лавникомъ, и всему майстратовы кіев¬ скому и всѣмъ цехмистромъ всякаго ремесла кіевскимъ, и всѣмъ мѣщаномъ и всѣму посполству града Кіева, отчипи Его царскаго пре¬ свѣтлого Беличества, которая грамота дана имъ мещаномъ въ царст¬ вующемъ градѣ Москвѣ, лѣта отъ созданія мира 7207, а отъ рожде¬ ства еже по плоти Христа Бога нашего року 1693 мѣсяца апрѣля 10 дня, — въ томъ списку вичиталемъ, что панъ войтъ кіевскій зъ ме піа¬ нами своими въ чолобитію своемъ положили тое въ головахъ, же они мещане нѣ якими своими прежвнми стародавними водностями не вла¬ дѣютъ; и задивилемся тому не помалу, бо я живучи при Кіевѣ лѣтъ шестдесяти и чтирохъ, вѣдаю, яквхъ водностей мещане кіевскіе зажи¬ вали за воеводы Кіевскаго Януша Тишкевича, до войни гетмана Бог¬ дана Хмельницкаго, которая война зачалася року Божего вароженя 1648, великихъ мясницъ по рождесівѣ Христовомъ, гди же я билемъ отъ самой войни Кумейковской которая была въ року 1630 шестомъ и сеномъ за хлоиця при пану писару земскомъ воеводства Кіевскаго при пану Ѳеодору Сущанскому Ироскурѣ; а потомъ былемъ за инспектора синови пана Бочковсваго намѣстника воеводскаго, на замку кіевскомъ, у котораго пана Бочковскаго и господу мѣлемъ, на замку кіевскомъ; прето памятаю, якіе были водносты на той часъ у мѣщанъ кіевскихъ за воеводы Тишкевича, которій былъ немало лѣтъ на воеводствѣ Кіев¬ скомъ, ажъ до самой войны Хмелницкаго.
На той часъ всѣ ремесники всякого ремесла кіевскіе належали не до ратуша, але до замку кіевскою. Намѣстникъ воеводскій замку Кіевскаго и судилъ ремесниковъ всякихъ Кіевскихъ, и владѣлъ онимы якъ подданнимы пана своего, всякимъ ремесвикомъ Кіевскимъ не веленно было у шинкахъ ратушнихъ кіевскихъ, а нѣ квартирки горѣлки, а нѣ пива купити и выпити подъ виною великою, бо арендаръ жидъ Лейзоръ, которій мешкалъ ведле Церкви Светого Николи доброю въ Кіевѣ платилъ за шинкы воеводскіе замковіе оемнадцять тысячей до року, а мещане, которіе въ ратушу предъ майстратомъ и сѵдилися и цѣло до ратуша належали, платили зъ ратуша кіевскаго воеводѣ ві-
ПОКАЗАНІЕ ИГ. О. ВАСЬКОВСКАГО О ПОЛОЖЕНІИ М®Щ. ДО В. ХМЕЛЬНИЦКАГО. 313