1. My rady, dygnitarze, urzędnicy i rycerstwo ziemi lwowskiej, którzyśmy się tu za uniwersałem J. kr. Mci1) do Lwowa na miejsce sejmikom zwyczajne na dzień dzisiejszy zjechali i zgromadzili. Uważając tak małą IMciów pp, obywatelów frekwencyą na ten uniwersał J. kr. Mci taką czynimy deklaracyą. 2. Ponieważ IMć pp. bracia wszyscy ob seram tego uniwersału notitiam nie zjechali się, tedy propozycyą J. kr. Mci o pospolitem ruszeniu w uniwersale wyrażoną, a przytem i namowę o nim ad maiorem freąuentiam, to jest na dzień trzydziesty teraźniejszego miesiąca, zjazdowi na pospolite ruszenie naznaczony, odkładamy i aby się IchMć wszyscy tu do Lwowa zjechali i na dzień pomieniouy stawili upraszamy. 3. Co zaś strony czynienia rachunków z czopowego w tymże uniwersale wyrażonych, tedy te IMć pp. administratorowie dnia dzisiejszego przed JWIMcią księdzem Janem Tarnowskim arcybiskupem lwowskim opatem mogilskim i IMcią księdzem Tomaszem Leżeńskim pisarzem najwyższym skarbowym koronnym, od J. kr. Mci naznaczonymi komisarzami, osobami w uniwersale J. kr. Mci wyrażonymi odprawować mają, który na tymże zjeździe generalnym latius wszystkim IMciom patebit. 4. A teraz, aby to postanowienie nasze wszytkich IchMciów do prędszej przyść mogło wiadomości, do grodu podać je z podpisami naszymi i z grodu tutejszego do grodu zydaczowskiego przesłać roskazaliśmy. Działo się w lwowskim zamku miejscu sejmikom zwyczajnem dnia dwudziestego piątego miesiąca sierpnia roku pańskiego tysiąc sześć set pięćdziesiątego szóstego. Jan Tarnowski arcybiskup lwowski m. p. Piotr Ozga podkomorzy lwowski. Jan Mniszek z Wielkich Kunczyc starosta generalny komendant J. kr. Mci we Lwowie. Olbrycht Krosnowski stolnik podolski, Aleksander Ludwik Niezabitowski stolnik bracławski. Kazimierz Beydo Rzewuski stolnik łukowski podstarości lwowski.
Castr. Bel. Leop. 405 p. 659.
Lwów, 30. sierpnia 1656. Landnm ziemian lwowskich.
1. My rady, urzędnicy, dygnitarze, obywatele ziemi lwowskiej zjechawszy się na sejmik do Lwowa na miejsce zwyczajne według uniwersału J. kr. Mci p. n. m. którego za łaską Bożą jako o całej rzptej wielką opatrzność tak i pieczołowanie miasta Lwowa, na której obronie i nam obywatelom wiele należy, za co uniżenie majestatowi jego podziękowawszy do woli jego pańskiej stosować się chcemy. 2. Piechota ta którą król IMć p. n. m. na obronę Lwowa zesłał żeby prowiant słuszny miała, tedy według rachunku IchMciów pp. komisarzów od króla IMci naznaczonych z czopowego miasta Lwowa ponieważ reszty u IMciów pp. administratorów albo raczej arendarzów znajduje się pięć tysięcy zł. p. i sto, z których defalkacyi arendarz potrzebuje, a że pp. administratorowie z tym arendarzem kalkulacyej swojej słusznej nie mieli, tedy pro tunc wygadzając gwałtownej potrzebie, aby praesidium to lwowskie miało prowiant, z tej sumy piąciu tysięcy pozwalamy, aby żyd arendarz sumę dwa tysiąca zł. do rąk WIMci p. starosty lwowskiego1] jako gu-
') Z Lublina ten uniwersał 16. sierpnia datowany, z poleceniem obrad nnd obroną rzptej. Castr. L«op. 405 p. Ui. ') Jan Mniszek.