1. My rycerstwo ziemie lwowskiej mając konfederacyę wiszeńską przez wszystko rycerstwo w ziemi lwowskiej postanowioną około wyleżenia z domów swych przeciwko nieprzyjacielowi koronnemu dla obrony, żechmy to między sobą postanowili, iż ziemia lwowska jeszcze dwie niedzieli we Lwowie leżeć ma, a gdy przyszli dwie niedzieli, tedy my rycerstwo ziemi lwowskiej, bacząc potrzebę Rzptej dla obrony wedle możności naszej, postanowiliśmy za się i pomknęliśmy czasu wyleżenia do tygodnia tj. do poniedziałku po św. Barbarze blisko przyszłego'). Ale iż zasię znowu wieści pewne przyszli o nieprzyjacielu koronnym, że umyślił mocą wtargnąć do Korony a najpierw w kraje ruskie, tedy my nieco wolności swej szlacheckiej na ten to czas odstąpiwszy, znowu postanowiliśmy między sobą i ex nunc postanawiamy, abyśmy ze Lwowa niewyjeżdżali, od przyszłego poniedziałku za dwie niedzieli czekając'), czego Panie Boże uchowaj, wtargnienia wedle możności swej od tego nieprzyjaciela. A gdziebyśmy baczyli tego potrzebę i wiadomość nam o tym nieprzyjacielu przyszła, tedy zachowujemy sobie stanowienie pomknienia czasu i inszego potrzebnego stanowienia. 3. A wszakże konfederacyę tę wyszeńską we wszystkich punkciech artikulech i porządek jej umacniamy niniejszem stanowieniem naszem uczwierdzamy a w namniejszem punkcie tej to konfederacyej wyszeóskiej, przez to stanowienie nasze, ni w czem nie derogując wolnościam naszym, którechmy jako i inni obywatele w Koronie przedtem i zawżdy używali też nic nie derogując. 3. Które to postanowienie nasze IMciom pp. prefektom ziemi lwowskiej napisać poruczyliśmy a spisane pod pieczęciami i podpisem ich rąk własnych do urzędu grodzkiego lwowskiego oddać, aby każdy pamiętał i wiedział o tej konfederacyej. Działo się na zamku niskim lwowskim, w sobotę dnia 3 Decembris anno 1575. Marcin Kunath. Jan Białoskorski.
Castr. Leop. Bel. 336 p. 397 — 398 s nadpisem: oblała consłitułionis leopoliensis.
We Lwowie 19 gradnia 1575.
Łandam ziemian Iwowsliicłi.
1. My rycerstwo ziemi lwowskiej, mając konfederacyę wiszeńską przez wszystko rycerstwo w ziemi lwowskiej postanowioną, około wyleżenia z domów swych przeciwko nieprzyjacielowi koronnemu dla obrony, żechmy to między sobą postanowili, iż ziemia lwowska jeszcze dwie niedzieli leżeć ma, a gdy przyszli dwie niedzieli, tedy my rycerstwo ziemi lwowskiej, bacząc potrzebę Rzplitej dla obrony, wedle możności naszej postanowiliśmy zasię i pomknęli czasu wyleżenia do tygodnia tj. do poniedziałku po św. Barbarze blisko przyszłego'). Ale iż zasię znowu wieści pewne przyszły o nieprzyjacielu koronnym, że umyślił mocą wtarnąć do Korony, a napirwej w ziemie ruskie, tedy my nieco wolności swej szlacheckiej odstąpiwszy, znowu postanowiliśmy między sobą i ex nunc postanawiamy, abyśmy ze Lwowa nie odjeżdżali od dnia dzisiejszego tj. poniedziałku przed św. Tomasza apostoła do dwu niedziel*), czekając, czego Panie Boże uchowaj, wtargnięcia wedle możności swej od tego nieprzyjaciela. A gdziebyśmy baczyli tego potrzebę i wiadomość nam o tym nieprzyjacielu przyszła, tedy zachowujemy sobie stanowienie pomknienia czasu i inszego potrzebnego stanowienia. 2. A wszakże konfederacyę wiszeńską we wszystkich, punkciech, artykulech i porządek jej umacniamy niniejszem stanowieniem naszem uczwierdzamy
') 12 grudnia. ") t. j. od 5 do 19 grudnia. •) 12 grudnia. ♦) t. j. od 19 grudnia do 2 stycznia 1676.
a w namniejszynn punkcie tej to konfederacji wiszeńskiej przez to stanowienie nasze, ni w czem nie derogując wolnościom naszym, którechmy jako obywatele insi w Koronie przedtem i zawżdy używali też nic nie derogując. 3. Które to postanowienie nasze IMciom pp. prefektom ziemie lwowskiej napisać poruczyliśmy a spisane pod pieczęciami i podpisem ich rąk własnych do urzędu grodzkiego lwowskiego oddać, aby każdy pamiętał i wiedział o tej konfederacyej. Działo się na zamku niskim lwowskim w ponie'lziałek dnia 19 Decembris anno Domini 1575. Marcin Kunath. Jan Białoskorski. Castr. Leop. Rei. 336 p. 401—403. z nadpisem: oblata per praefcctos terrae leopoliensis.
w Wisnl, 31 urndnia 1676. Eonfederacya województwa ruskiego przy elekcie Stefanie Batorym.