y в SzypińczacL ^). І те, що я хотів змусити їх плакати, так це шкільний учитель у Кліокіні, те, що зробив Aleljsaiidro 'j, або Iwon ', пройшла вода [=:woje\voda]. А тепер, пам’ятаючи про дружбу Його К. М. і про відсутність шкоди вашим панам у Мичехії, ми тепер постановляємо, що буде ярмарок у Шипіньчі, і там він принесе користь нашим купцям. «Тодж» ми тобі кажемо, що вони тобі перед тим казали, і ми говоримо, що до цього часу Мітничі Коломищі чи інші, коли наші купці проходили сюди, були від джеді [голови] вагона, хоч би він був радий, три гроші, а тепер гроші (це тепер панами поновлено) – окрім [г]о тепер вони беруть десять центів грошей з усього народу. Крім того, приходять міфічні жителі Івава і хочуть забрати їх у кожної людини, лише щоб отримати гроші від наших підданих, і відтоді ми організовуємо ярмарок у Шипіньче. А перед тим, коли там був ярмарок, давали гроші купцям за вола. А тепер я наказав їм не брати нічого з ваших людей, і не брати нічого з тих, хто прийде на ярмарок, під обітницею (і прошу знати про них, що вони будуть першими серед дня, а потім те саме буде другим) і підписані нами. Також, W. M., ми оголосимо, що ми вигнали євреїв із нашої землі (і я хотів би, щоб ви знали, що нам диявол каже?) не заради врожаю, а лише через лемент наших купців, що коли євреї приходять, наш купець приводить волів до кордону, тоді євреї спочатку купують у вас полотно і їдуть самі. до наших, проходять повз наших купців, і вони купують волів. Тому наші купці залишаться з непроданими заповітами. Якби вони побачили, що скупники волів не дістають їх від наших купців на кордоні, ми б їх пустили в землю [нашу | покупець. Але вони хочуть нашого покупця на землі [т. j. купити дешевше], і воно залишилося непроданим нашим купцям. А для більшої [довіри] і віри ми печать нашу молдавську в цей час запечатали. Сталося це в Ясечі восьмого січня 1579 року Божого.
') Молдавський князь Петро, на прізвище Chromy fcel Schiopu), княжив за літописом Молдавської землі, т. I. сторінки 197-205, вперше з червня 1574 по лютий 1580, а вдруге з жовтня 1583 по квітень 1591.
*) Наше видання відрізняється від копії Гаждеу в Archiva istorica I. 172-174 лише тим, що ми встановили правильну пунктуацію, а також зробили текст легшим для читання, додавши відповідні діакритичні знаки.
') Ботушани, після ром. Боточані, також Ботокель, головне місто однойменного району на сході Буковини.
'') Linczeszty, нині Łenkowcc, після Рум. LentesciT, Lencoutii, село біля Буковини Чернівецького повіту, на річці Прут між Садагорою і Ревною, близько милі від Чернівців.
*) Szypińce, після ром. Сипінету (Sipinetu), село на Буковині, Коцманського повіту, на стороні Пруту Совиці, на північний захід від Лужан, дві милі від Чернівців.