Каземій, з ласки Божої, король польський, великий вождь литовський, пан і спадкоємець російської Прусії і т. д. всім і кожному паллатину, каштеляну, капітану та іншим достойникам і чиновникам. консули держав і міст, а також прокуратори міст, повсюдно встановлених на землях Русі та Поділля, в присутності реюреуд. допоможіть нам і станете нашими коханими. Розкішні, шляхетні, могутні та відомі, щирі та вірні нашим коханим. Зі скарги ваших львів’ян ми прийняли, згідно з їхнім уподобанням, усіх купців і перевізників вашого королівства та інших, що час від часу приїжджають, які торгують на землях руських, з їхніми товарами та товарами будь-якого роду та способу, що існують. за межі загального депозиту Львова, вони не повинні йти ні з цього боку Польщі, ні з того боку Русі чи Поділля, але всі купці, товари та косні речі зобов’язані або відправити, або замінити їх туди. Проте багато купців, що мали різні промисли через землю Русь і Поділья, покинувши генеральний депозит Львова, кинулися на шкоду правам і привілеям самого міста, і на знищення самого депозиту, і навіть на шкоду нашій теолонії, бажаючи так, щоб вищезгадане місто Львів було збережено в своїх правах і генеральний депозит там стародавнього догмату і консигнації, і щоб доходи наших теолонян не загинули, ми зобов’язуємо та зобов’язуємо вищезазначених громадян Леополіса всіх і кожного купця, який передасть вищезазначений загальний депозит, де б вони не були спіймані, конфіскувати їхні товари та товари будь-якого роду чи отримати існуючі стіни для більшості нашої області. Для цього вам і кожному з вас, а особливо вам, чудовому Спиткону Ярослава паллатина з Сандонійрієнса та столиці Лікополі та інших, існуючих для поміркованості, ми зобов’язуємося та охоплюємо Омуіно зв’язати Йолентеса, коли від вас вимагатимуть наші згадані львів’яни чи їхні урядовці бути присутніми, якщо когось із вас повернули, вони самі під час арешту згаданого. рейдерів. які, щоб premittitiir, обійшли Леопольський депозит, якщо тільки вони не були зобов’язані отримати свої товари та товари за їхньою порадою та допомогою, і вони вважали, що це доцільно та необхідно, і в іншому випадку не наважилися б мовчати згідно з нашим серйозним судом та згідно із законами, що містяться в оригінальних грамотах про права згаданого міста Леополіо. Дано в Люблінському Коньенсіоу в день доміуїко після блаженного Ялентина року Господнього тисяча чотириста вісімдесятого. Кшеслав канцлер підписав ').
Доповідь вельмишановного Креслая де Курожанкі Декау з Гнєзна, канцлера Королівства Польського.
Відразу під звітом написано: Rta (це означає Registrata).