Creslaus Canccllarius subscripsit.
Доповідь згаданого вище вельмишановного Креслая де Курожанки, канцлера Королівства Польського.
Оригінал пергаменту в архіві м. Львова немає. 281, більша печатка короля Іоанна Альберта, підвішена на нитці з крученого червоно-білого шовку та витиснута на червоному воску.
*) Порівн. XCI, подібний дозвіл тій же Єлизаветі король Казимир IV Ягеллончик 9 жовтня 1488 року.
CV.
у Нове Місто 25 вересня 1494 року
Яна Ольбрахта через пожежу, яка нещодавно охопила Львів,
звільняє тих львів’ян, які 15 років потерпали від вогню,
інші протягом 10 років від сплати всіх податків.
LOHANNES Albertus Del gratia Король Польщі, суверенний володар Литви, володар і спадкоємець Русі Пруссії, і т. д. висловлюємо тенор сьогодення, це доцільно для них, для всіх, тому що, враховуючи втрати і витрати відомих громадян і жителів міста Львова, які нещодавно постраждали від нещасної пожежі в будівлях і спорудах і вежах propuguacorum. і будинки парків'), за їхні збитки, так що ми зобов'язані, в співчутті, збитки, яких зазнали ваші власні громадяни і львів'яни протягом п'ятнадцяти років, а інші не зазнають збитків, ті, які негайно несуть тягар префекта міста Львова і заступаються, щоб вони могли більш старанно прагнути до реформування згаданого міста нашого Львова і економно, десять років волі, безперервно і відразу після, від цивільного побори, щойно запроваджені, і з усіх інших поборів, внесків і платежів, під час вищезазначеної свободи, для потреб наших або Республіки, ми віддавали та дарували будь-яку похвалу та встановлення, і ми даємо та надаємо, відповідно до змісту передчуття. Оскільки самі Йолуми були на свободі протягом вищезазначених років. Ми також зобов’язуємося та наказуємо вам усім і кожному з палатинів, каштелянів, капітанів, орендарів, виконавців та будь-кого з наших чиновників повністю зв’язати Йолентів, доки вони, відповідно до вашої нинішньої свободи, надані їм нами, збережені, відремонтовані та утримані, і будуть під нашим захистом. На посвідчення чого тут скріплено нашою печаткою. Дано в Нове Място в четвер наступного після свята св. Матвія, апостола і євангеліста в рік тисячоліття Господнього, чотириста першого року, третього року нашого царювання.
G Yicecancellarius subscripsit.
прославлення преподобного Григорія Людбранського, канцлера Королівства Польського.
Пергаментний оригінал у Львівському міському архіві №. 282, менша печатка короля Іоанна Олбракліта, підвішена на пергаментній смузі, витиснутій на червоному воску.
*) Ця пожежа сталася за Зубжицьким (Kron. m. Lwowa 126 p.) 5 серпня 1494 року.
ХВН.
в Дунайові 8 травня 1495 року