«•) Канцлер, також великий логотет, був, за словами Мирона Костина, найвищою посадовою особою держави, займаючи в сенаті перше місце після князя. сторінка 269 - це те, що велика печатка має бути прикріплена до нього, привілей має бути підписаний і декрет також стосується господарських килимів і т. д. Саме йому вони надсилають вироки про спадкові маєтки шляхти, йому також належить розділити кургани межування ad aequalitatem, де, якщо він не є своєю особою, він посилає другий логотет, або хтось інший, його вірний. Уся земельна знать, номінальна куртина, знаходиться під його дирекцією: зелений жезл із золотисто-жовтими розмальованими кубиками.
*') Pyrkałab, для ром. parkalab, означало (як ми згадали в документі * II. n. 34) те саме, що starosta - каштелян у Польщі; а щодо назви, то вона взята згідно з Miklosicz, Fremdworter, 47. від raagy. porkolab, який зі свого боку створювався з середнім успіхом. burcgrave (нині burggraf), чеською purkrabe, польською burggrave тощо.
^^) Постельник, в Рум. postelnicu, означав сенат згідно Наказу, і зем. кабінети 1. с. паг. 270 те ж саме, що й маршал, і мав таку назву, очевидно, тому, що йому дозволялося входити, навіть якщо господар ще не був одягнений і навіть якщо його не викликали. «Маршалок, — читаємо далі в наказі, — іде до господаря зі срібною тростиною, цілком зв’язаний. Він судить увесь господарський суд: апродів, курсарів (за Путною хронікою — усарів, тобто судових приставів) і турків, а для цього він повинен знати постельник і турецьку мову. Божественний пиркалаби належить його штабу».