Blu42 Media

Частина 4

сторінка 66/285

Він дав нам свої найтвердіші заповіді; що між знатним Мартіном де Москорсовом, сином лорда Клемевтіса тощо, з одного боку, та між передмістями Пальверзее (sic), які, як відомо, дивляться на місто Крошуа за правом успадкування, з іншого боку, таким чином, що ми повинні встановити кордони, починаючи з навісу, де сходяться поля Коткенгау та міста, розділяючи ліс, як правило, на невеликому Глобнича *) і той самий потік межує (sic) між містом Errenberg ^) і передмістям Palverzee usąue до великого потоку (sic) Gylobnycza. І той же менший потік Gylobnycza мав би бути посередником між Errenberg і Palwerzee і обмежитися тим місцем, оскільки він впадає у Вислок. На свідоцтво чого ми прикріпили наші повніші печатки до доказів, а також печатки пана Sawyscha Plaża, який натякає, що вищесказане має бути обмежено наказом короля. Вчинено і дано в самий день святого Григорія Сповідника, року Господа М. сорок десятого, в присутності свідків Стибура, хороброго воїна, капітана Саноценсія, владики Спроського, Климентія Флодковського, Петра Костировського, Завтинського, шляхтича Прецлауса, спадкоємця Всдова, та кількох інших достойних осіб.

Надруковано за зошитом, написаним у XV ст., залишки якого зберігаються в архіві міста Кросно.

') Пьотр Фальковський був сандомирським мисливцем у 1399 р. і отримав у подарунок від короля Владислава село Щепанчова Волга, нині Щепанчова, в окрузі Кросна. Див. A. G. Z. HI., №. LXXn.

*) Отже, цей Марцин є сином відомого Клеменса з Москоржева, підканцлера коронного, який помер у 1408 році.

*) Iure hercditarie spectare dinoscitur у копії.

*) Я не міняю жахливої ​​конструкції цього речення, значення якого визначити нелегко.

*) Errenberg, або Erenberg, — пізніший Камєнець, замок, відомий сьогодні під назвою Odrz) Końskie, на річці Wisłok, півмилі від Кросна. Порівняйте A. G. Z. III., сторінка 145, примітка 3.

XXIX.

у Сончі 25 червня 1416 року

Станіслав Гамрат, каштелян полянецький і староста сандецький, засвідчує, що Ян Францух з Носачовіць зняв звинувачення, висунуті проти нього

Пелка з Носачовіце.