Creslaus Canccllarius subscripsit.
Relatio prefati yenerabilis Creslai de Curozwanky Regni Polonie Cancellarii.
Parchment original in the Lviv city archive no. 281, a larger seal of King John Albert, suspended on a string of twisted red and white silk, and pressed on red wax.
*) Compare no. XCI, a similar permission granted to the same Elizabeth by King Casimir IV Jagiellon on October 9, 1488.
CV.
in Nowe Miasto on September 25, 1494
Jan Olbracht due to the fire that recently hit Lviv,
releases those Lviv townspeople who suffered from the fire for 15 years,
others for 10 years from paying all taxes.
loHANNES Albertus Del gratia Rex Polonie, supprenius dux Lithwani, Russie Prussieque dominus et heres etc. significamus tenora presencium, quiibus expedit, universis, quia attentis damnis et impensis famosorura civium et incolarum civitatis nostre Leopoliensis, que novissime ex ignis infausto incendio in rebus et structurarum ac turrium propuguaculorumąue et parcaoeorum edificiis sunt perpessi '), quorum damnis, ut tenemur, compaciendo, ipsis civibus uostris et incolis Leopoliensibus damna passis quindecim annos, aliis vero damna non passis, qui tocius ciyitatis prefate Leopoliensis interim ouera portant et intercedunt, ut eo diligencius reformacioni dicte civitatis nostre Leopoliensis et parcaneoruni intendant, decem annos libertatis, continue et immediate se sequentes, ab exaccione civili, noviter instituta, et ab aliis exaccionibus, contribucionibus et solucionibus omnibus, durante prefata eorum libertate, pro nostra aut Reipublice uecessitate qualibet laudandis et instituendis, dedimus et concessimus, damusque et concedimus, tenore presencium raediante. Quamquidem libertatem ad decursum annorum prefatorum ipsis tenere Yolumus. Vobis eciam omnibus et singulis palatinis, castellanis, capitaneis, tenutariis, exactoribus et quibuslibet officialibus nostris committimus et mandamus, omnino liabere Yolentes, quatinus eos iuxta uostram presentem libertatem, per nos eis concessam, conservetis et conseryari ac teneri faciatis debeatisque gracie nostre sub obtentu. In cuius rei testimonium sigillum nostrum presentibus est subappensum. Datum in Nowe Myastho feria quinta proxinia post festum sancti Mathei apostoli et ewaugeliste anno domini millesirao quaadringentesimo uonagcsimo quarto, Regni vero nostri anno tercio.
G Yicecancellarius subscripsit.
llelatio venerabi!is Gregorii de Ludbrancz Regni Polonie Yicecancellarii.
Parchment original in the archives of the city of Lviv no. 282, a smaller seal of King John Olbraclit, suspended on a parchment strip, pressed on red wax.
*) This fire took place according to Zubrzycki (Kron. m. Lwowa 126 p.) on August 5, 1494.
CVI.
in Dunajów on May 8, 1495
Andrzej Róża, Archbishop of Lviv, confirms the erection of divine service at altar of the Nativity of the Blessed Virgin Mary and Saint Stanisław the martyr, erected in the Lviv cathedral by Anna of Buczacz, heiress of Litvinów,
wife of Dersław of Hownów, castellan of Belz.
(I)N NOMNE SANCTE ET INDIYIDUE TBINITATIS, PATRI8 ET FILII ET SPIRITUS SANCTI
AMEN. Nos Andreas Rosa Dei gratia sancte ecclesic metropolitane Leopoliensis arcliiepiscopus ad perpetuam rei memoriam significamus tenore preseuciuni, quiibus e.\pedit, universis, tam prcsentibus, quam futuris, preseuciuni nuticiam liabituris, quomodo magnifica domina Anna de Buczacz, heres unica et legittima de Lithvino\v, coniux magnifici domini Derslai de Hownow castellani Belsensis, coram nobis personaliter constituta, revolvens in auimo doctrinam beati Pauli apostoli salutarem, quod omnes stabimus antem tribunal lesu Christi pro meritis, prout gessimus in corpore, sive bouura fuerit, sive malura, recepturi, cupieus igitur eum diem bonis et misericordie operibus prevenire, ac spe firma eternorum preniiorum plantare in terris, quod prestante domino cum fructu multiplici colligeret in celis desideransque ex animo felici commercio terrena in celestia et transitoria in eterna permutare, animo bene deliberato, salubri amicorum freta consilio, de libera yoluntate et espresso consensu prefati domini Derslai castellani, raariti sui, coram nobis prestitis suorum progenitorum desiderio et ordinacioni satisfaciens: altare sive capellaniam in eclesia