Part 47

we leave it in pleno robore and convene the sejmik on Sunday five after the sejm, which will be nullitatis if the sejm stands. 8. It is right that great and distinguished people receive gratitude from their homeland, as Mr. Our MPs should try to ensure that their Lord Mr. the hetmans in facie Keipublicae expressed their thanks for their work et soUicitudinem on public security. And they should immediately ask and admonish them to be a soldier in debita modestia continant, not to come to such a delivery of the desolating good of the Republic of Poland and the clergy that we hear about. 9. Army of J. kr. When giving due thanks, Messrs. will try to give a quarter and the payment must be carefully planned. envoys, as well as to their Mts. certain commissioners were assigned to the hetmans during the Sejm, and from the Sejm to the Sejm there were respectable people well aware of military rules, who, by abolishing a certain law with their Fathers, the amount of food from the field to the horse would be issued, ex aequio et bono. 10. They are trying to ensure that there are no horses, no domestic servants, no hunters, what is happening to the great suffering of the poor, under the banners, and no inibunt rationes, so that the army in Ukraine and in all the positions distributed in all the bread decided qua commodissimum ratione videbitur by the deputies, adhibebunt omnem operam gentlemen I would like to ask that the disciplina militaris tandem be put in check, because this is a disordinary situation, as is happening with the great oppression of the poor, so certain from many measures Bzpltej minatur ruinam. 11. Desiderium J. kr. It is important that, as has already been permitted, instabunt must be issued from all voivodeships. Members, because it would be unjust that we should not in aequali Republica aequalia have to bear the onera. 12. The commission of Prince IMci Casimir was sufficiently provided by the Republic of Poland, and since these goods were distributed pro vacantibus after the departure of Prince IMci, please ask J. the kr. He may deign to look into this matter and, if any of these goods were found not in accordance with the law, they should be given back to the prince, and as a reward, those that were declared aequivalens upon occasion, but first the prince must declare whether he wants to stick to the clerical or secular state, to which the consent of all the voivodeships is accedere. 13. The strength of the Republic of Poland lies in the proper conclusion of the sejms, and even more so because it is the second session after the sejm held by their brothers Mr. and Mrs. sealers are celebrated, why should it be taken care to ensure that at the conclusion of both the King and the Senate there are certain deputies from the Chamber of Deputies, and let the Marshal himself appoint which deputies, sitting next to the Marshal, are to sign each constitution, once agreed upon, and with constitutions written in this way, already to the Messrs. There is no need to go to the sealers, and if you wanted to go, seriously, Iniungimus pp. MPs to oppose it and leave in protest, because such a practice, as it smells of a change of status, must be abolished. The signatures of Mr. Marshal of Deputies on any attestations or letters that are not legally confirmed by the public are of no importance, as is the attestation on defalcation given to Mr. Szembek at the previous Sejm, unless he agreed to the amount of defalcation that Mr. Treasurer had agreed with the MPs iuramento. Therefore, declarations of voivodeships as a multorum inconvenientium are dangerous origo and must be abolished by the constitution, as they are directly contrary to the law and to the free Republic of Poland praegraves, apart from taxes only. Appendices also vim legis sapientes should there be no such declarations, which were in cessione at the previous Sejm, and they should not allow for the prolongation of the Sejm under any circumstances. afterword. 14. Espedit Reipublicae, that the Smolensk commission recte et ordine according to the constitution anni millesimi sezcentesimi decimi tertii') was held, for which at least two commissioners from the Crown sine exceptione absentiae alterutrius cum salario de publico are to be appointed, and both the improvement and defense of those, which are quite spacious privati, are to be planned. estates. Dynemburg to through Ich Mcie pp. brethren of the principality, that he may be provided for, for they are the Lord they have no occasion to spend their treasury. And whatever Kolmalia touches, he may be given as a fief to anyone and thus be imprisoned. Also, the construction of the fortress of Kamieniec should be planned and a fair should be abolished for the safety of this city and the place of penitus. 16. To determine that the mints may be made of pure silver, jurati ex utroque ordine commissioners are to be appointed at the Sejm, with the maximum number of persons being ten cum absoluta facultate. And after such a decision, the nobility bene possesionati ex publioo salariati and the iuxta rotham sworn at the concipiendam sejm, who were to be appointed to guard the vardains, will take care of the lice, if the improvement of the property comes to fruition, so that good coin is not taken away from the crown states. Therefore, the method of losing bad coins inire rationes needs to be carefully managed by JW IMci, the Treasurer of the Crown. And counterfeit foreign coins should not be brought into the borders of the crown states to comply with de jure competit obligations. And the one that has already entered should be assessed by the Treasurer of the Crown. 16. As many of the Republic of Poland should be in a polite and confidential manner, not only ancient but also everyday examples arise. Therefore we put it on pp. our envoys, so that singulari solicitudine go about it, as if they had brought the king to this, so that not regio but also paterno animo the authority of his majesty for the whole of this Crown from the Lord God would be interponere, and the princes IMci the voivode of the Ruthenian lands ^) IMć Mr. Alexander Koniecpolski, crown standard bearer ad deponendas that took place between them inimicitias he kindly deigned to bring. However, if this is not possible, then ask J. kr. It is necessary that the differences between their families should be resolved as soon as possible and that if two parties are to be found, they should decide which side they should adhere to. 17. The debt of the Duchess of Her Majesty de Croie because, as we have information, it is already non debetur, so it should not be mentioned in the instructions any longer. 18. It must be a terrible thing that after the conclusion of the enforcement of the request for hereditary properties pro regalibus in our provinces, it must be a terrible thing that the constitution should ensure that such impetratores inter c^usas officii in the Lublin tribunal peremptorie defendants refusione damnorum et paena duorum millium marcarum parti et iudicio totidem therein be punished in instanti, whatever may be impose not only on those who would later ask, but also on those who could be proven to have already asked, and yet such privileges are of no importance; ratione haereditatum summario processu at the Sejm that the decree nuUitati subiacent should never be tried, and if it was tried. 19. Because iuxta constitutionem anni millesimi sexcentesłmi vigesimi ') underwater money J. kr. My decision was made by the postal authorities and, in order to make more money necessary for the post office, cities and towns were ordered to pay underwater money in a quadruple manner, thus freeing them from underwater. As to what you do not have a clear right to say yet, there are those who send and steal letters to the great detriment of poor people, who also hand over a quadruple pension to the appointed postmaster and send and take advantage of the letters and will try to get it done by Messrs. our MPs, that this postal ordinance in volumen legum be written cum paena on those who would harm poor people in this way, refusionis damnorum et centum marcarum foroque assignato in the city, so that the iniuriati could defend themselves with this law who would harm them. 30. The quarter for the cannon is allowed to be given as payment until the second quarter, and the cannon prepared for it, as well as the apparatus belonging to it in privatos usus, is not to be changed, and neither is the guard of J. kr. If anything goes wrong, the master of the artilleriae should not be accepted and should pay it de proprio, as he does not owe his title of generalship to the office and does not owe any debt to his office. And it is supposed to be possessionatus proportionaliter. 21. The earthly years of Lviv post dominicam Laełare were abolished by the constitution of 1611 *) so that they could be reassessed and the Jewish feria secunda was no longer post Gonductus but post