•) Vol. 1. III. 195, Ordynacy* of the Smolensk Voivodeship. ') See above. No. 203 art. 2.
[fragment illegible in the scan of the first edition]
and after that no jurgelts are to be given. The Exaklors will have to perform these iuramentum duties at the Sejm in facie Reipubiicae. 13. And because Cidaósk, the city, disregarding its duties and its privileges and the laws of the Republic of Poland and the Kingdom of Poland, The power that belongs to him to conclude and open the port was weighed against the port to the detriment of J. kr. Mci and Rzptej, what they are commerciala publica turbata proprio motu include and make other inconvenietitia, for this inibunt raliones pp. deputies, so that their behavior would be reproved and all satisfaction from them J. kr. Mci and Rzptej became. 14. In postulatis suis in the Duchy of Lithuania, which will be aequitati congrua and agreeing with the right and honor of our crown, we wish them to be satisfied. 16. The ordinances of Bytów and Lemburg counties seem to be necessary, and therefore they will allow such a mutation. envoys, whenever the omnium ordinum consents, but does not allow any fiefdom. 16. For good reasons and out of certain respects, we can allow us to accept the request of Sigismund, Duke of Brandenburg. We also do not accept the Duke of Courland, Guilliel, son of the homagium, who made sine conseasu ordinum. 17. To support the treasury of J. kr. It seems that a lot of work can be done to put the economy and goods of the table of J. kr. It's up to you, and that's why pp will try. our deputies, so that the constitution anni millesimi cjuingentesimi nonagesimi about the goods of the table of J. kr. They, like other subsequentes, were brought to the execution house. 18. Since our fairness and ancient customs dictate that the reforms of Her Mother's Queen may be guaranteed on certain estates of the Republic, we therefore allow them and entrust them to the people. to our deputies to comply with the conditions expressed therein in accordance with the first issues, and having observed this, the ut aequa proportione leases both in Greater Poland and in Lesser Poland and the Grand Duchy of Lithuania falling under them. 19. The courage of the Smolensk besiegers was given a equo iure vendicat sibi, so that they could be given special consideration et condignam gratitudinem, for this reason we are not responsible for those who demonstrated the courage and bravery in this siege, as well as sufficient atteslacations from their commanders and elders before the deputies from the envoys' circle, to show noblemen's jewels were supposed, however, so that their numerus more than six non excedat. To which besieged people ennobled in the Seversk region and the Smolensk region, only provisions will be given, if it comes to them and they deserve them. While encouraging people of chivalry to serve the Republic and with all kinds of courage, we do not want Mr. Kosten') and Mr. Wiłam, who fidem et yirtutem suam Reipubiicae probarunt do indigenata, and Mr. Wołk to be admitted to the nobility, with the care, however, that Mr. Wilam should not be given any other goods than the mayorship as a reward for his meritorious work. For other purposes, no indigenations or ennoblements of pp. the deputies are not to allow any proposals which were not proposed at our assemblies and without the consent of all citizens, or if they were later adopted differently, to have no importance. 20. That the entire Republic of Poland should be guided by sound parliamentary conclusions, therefore the sollicitabunt of Mr. the deputies, so that the modus concludendi was as agreed upon, hoc praecustodito, so that a conclusion was reached in accordance with the description of the constitutional coronationis, and nothing was read there that had not first been a conclusum in the chamber of deputies, and taxes were agreed not in the senate, but in the chamber of deputies, and whatever was decided was proposed to them. 21. Declaring after the death of the late We beg the king's gratitude to his posteritals, so that in desideriis suis, in accordance with the request of the princes and their families, brought to our circle, the conciliation and effect will be achieved, according to the consent of all the estates of the crown, and if the general consent was obtained by the coadjutory of the bishopric of Płock, iisdem conditionibus we allow it, as the bishopric of Krakow was previously conferred to Prince IMci Casimir. And Courland is not a fief but a lifelong right to Prince Casimir, provided the consent of others is granted, it is to be allowed. 22. Due to the size of the voivodeship's cases, they have to be tried in tribunals in several years, therefore all efforts will be made by Messrs. deputies, and so that there could be dedicated deputies who could hold two seats and, for a quicker
1) Yol. 1. lU, 973 indigenat Eostenai.