Blu42 Media

Part 31

page 333/568

we decide. To which courts non in mniori comilatu are allowed only as in common law, no more than ten people are allowed to come to the castle, including servants and friends, and the litigants in the number preserved in the tribunal should enter and come to the court sub paenis publicis per instigatorem iudicii praesentis promovendi=. We also prohibit shooting, banging, carrying rifles and other armorum iure vetitorum, drumming, trumpeting and other music loudly in the city, under strict orders, in the castle. 5. Victualia and other prelia rerum put in check and perfect order post reclamationem iudiciorum praesentium IMć pp. We entrusted the deputy voivode of Sanok to Jan Leszczyński, the deputy voivode of the Sanok region, and Andrzej Herbort from Fulsztyn to our colleagues. In what pp. the townspeople will have to pay all care and obedience to THEM. 6. And since a soldier, approved by us in accordance with the resolution of the assembly, signed himself up to improve his equipment and equipment, which due to the shortness of time he could not promise, which we allowed him to do for two days, nihilominus, encouraging him to serve our service, we have since then awarded him a salary of PLN 100,000. thirty we allow. And considering that the king's and clergy's subjects would be destroyed by the quarian soldier, who would be dragged to poverty and poverty by the district soldier, who would be dragged to misery and poverty and almost to the final ruin, so instead of the constant metering of the commission to our soldier, twenty zlotys, we are going to pay for one horse, and the Zuehorz pasture for horses, leased to them by the starosta of Krosno that exist, we show, and in this respect, in relation to his commission, the soldier stops to help the station and stops oppressing the poor people, we find. For which the soldiers receive a commission, two of the king's and clergy's estates, along with roads, we also designate two of the incoming cities, which are the soshes and the soldiers' salaries. tenants from royal and clerical estates and towns according to minor receipts into the hands of IMci Mr. Krzysztof Bierecki to the present contribution of the elected collector for Sunday four from the present act, they will be liable to the full sub paenis de retenta contr ibutione sancitis et in casu contraventionis before the same court of the hood of the processu de retenta contributione constituto et iudicatum pati. 7. Since it is a matter of pax et tranquillitas publica that everyone should stop taking what is right and proper for him and not only take other people's things, the common law forbids deprivations and wrongs, but also his own, no one can violently repeat them, therefore, sub hoc interregni tempore, if someone finds some cuiuscunąue conditionis et status existat, who would find any depactations in taking other people's things and goods and any other oppressive acts he has done against any condition of people, he will be subject to this judgment and he will have to suffer its judgement. 8. And everyone in these courts, for any reason, in paena banitionis vel inlamiae, sentenced after two complete Sundays should be subject to execution by the hood, excepta sola ignorantia, with which they should file a complaint before the two Sundays are issued and sue pro cassatione banitionis vel infamiae to this court and by filing a lawsuit personali comparitione confirming their iuris remediis before this court at the first judgments he must endure, to whom no dilations are to be granted. Whatever they fulfill and keep, there will be sub paenis legibus regni sancitis quam et ex arbitrio iudicii praesentis irrogandis, for which not only the injured party but also et instigatori praesentis iudicii, tanąuam in publica materia, will be allowed to sue this court. 9. And in order to make this ordinance and our decision known to all, we ordered the usher to proclaim primum hic in castro tum in foro publico civitatis sanocensis and finally nail it to the gates of the castle and the city. Et hic subinde in continenti ministerialis regni generalis providus Stanislaus Piotrowsky de Bogoria e loco publicationis suae rediens ius deputationis suae reddens id se totum, quod sibi iniunctum fuerat praestitisse coram iuditio praesenti stans personaliter recognovit, de quo praesens relatio.

Castr. San. Querel. 341 p. 2544-2547.

in Wiśnia, June 35, 1632. Protestation of Lviv councilors against the resolution on the hood of the province. Russian.