Blu42 Media

Part 39

page 417/568

[fragment illegible in the scan of the first edition]

Mr. Lviv collector was ordered to pay quite a sum of money in addition to the sum of two taxes, without accepting any conflagrat or desertat, according to the constitution of Anne 1629. Therefore, we entrust them to Mr. and Mrs. to our deputies to seriously demand that the Lviv collector should contribute anything above the amount and former amounts to the treasury of the Republic of Poland, so that the lands of Lviv and Zhydachiv, if any taxes were incurred by the Republic of Poland, should be accepted for ready money in the treasury. 16. So the querimonia in the middle of our circle to Mr. the collectors of the Przemyśl and Sanok lands are informed to us that, contra mentem of our resolution et contra praescriptum constitutionis, even though they made sufficient and ordinary calculationes perceptorum, they also gave the money to the treasury of the Republic of Poland, but that in order to prevent their defects from being accepted by fresh conflagrations and those that have not worked out for four years and other defects described in the constitutions, a larger sum and, coaequally, the following according to the constitution of Anne 1629, by the decree of the Radom tribunal, it was ordered to bring to the treasury of the Republic of Poland^), by which decree that they were pp. the collectors of the Przemyśl and Sanok lands were aggravated et pro paenis legum, because it is well known to all of us that Mr. The collectors in the above-appointed counties acted as a secundum mentem et declaralion of our sejmik in selecting and paying taxes, and the Lordships in the middle of our circle showed that they brought whatever they chose to the treasury of the Republic of Poland with fidelity and liquidated the defect with genuine juraments, so their Lordship Mr. Our deputies, when it comes to making appointments for the payment of taxes to the army, must first have praecavere et constitutione firmare, so that at the same future Sejm the processes and luita paenarum legum received against our collectors and their succollectors at the Radom tribunal are abolished, canceled and annihilated; namely on IMci p. Jerzy Grochowski, Samborski soldier, IMci Mr. Zygmunt Fredro, the Sanok councilor, and IMci Mr. Mikołaj Farurej, the Sanok substarosta. CzefO seriously, their husband Mr. Our MPs will warn us not to allow any future taxes until Mr. Our collectors and their succollectors will be free from the process of the Radom Tribunal expre3sa constitutione paenitus. Their Lordship should also warn them about this. Members of the Naai have, if, in addition to the permission of taxes, the levy of the lands of Przemyśl and Sanok, which was fortified by the constitution in the crown estates, would be, according to the declaration of these constitutions, one levy excluded from the taxes that the Government would allow. 16. Niezdrożnie J. kr. In his instructions, he deigns to explain to us the loss of our income in re monetaria, because each government has subsidia both ad externa and ab intro. We commission them to Mr. to our deputies, so that they should put a lot of money into the club and the ream of those who agree with other voivodeships, and not the copper coin, and not the copper one, and with the lem de pretiis rerum ordine et modo of their Lord Mr. Members have inire rationes. 17. Since the feudum of the Duchy of Courland is granted against clear law, despite the information and consent of the omnium ordinum, we entrust it to their Messrs. our deputies, by not acceding to or allowing any other articles, seriously remind them that since this feudum is against our rights and freedoms, it is contrary to the totalitarian system to change, and in posterum if any of their MPs sealers the privileges of such fiefa sine consensu Reipublicae to issue so that he ipso facto loses his office, ad instanciam of the marshal and the land envoys. 18. Hence, our great rights and freedoms are borne by praeiudicium, and as we recognize the leripendium that persons beneficiis under common law, privileged, covered with outlaws, infamy, converse with libera et audacter among honest people, then their Lordship Mr. Our MPs have inire rationes that such actions were taken quickly and effectively by Messrs. starostas were executed, and those who frictaa) fronte in elusionem iuris without imposing mandates and lawsuits and recorded relations etiam suppresso nomine extra forum competens, outlaws, infamy on noble persons receive the same, if he were plebeius paena capitis, if nobilis paena sessionis turis et damnonim refusionis, to be punished. And at this point

«) Yol, leg. III- 663. Trial for failure to issue taxes. a) P. p«rconfricts.