Blu42 Media

Part 31

page 338/568

Join their Fathers if they could not compare Their Fathers with us in this matter. Such provisions from the estates of the royal atoll in the Crown and the Lithuanian principality, as well as intrales of the estates of the Republic of Poland vacant under this interregnum, for which they are intended, are also to be obtained by Mr. deputies et rationes inibunt, so that the remainders that were presented to the deputies at the last Sejm of the King of Rome were collected as soon as possible. And if there were any taxes, then this money should be used only to pay the Moscow soldier, because other needs and military equipment should be planned by our lords themselves, in accordance with the recently sworn pacts. 4. Hence, we suffer not only great regret but also unbearable damage that a soldier brought against the law into the rule of our province and the lands belonging to it with heavy detention, great executions and unbearable stations not only for the benefit of Rzpita and pp. it was a burden on both the clergy and the nobility in those times, and the querel in our circle was very concerned about resolving these wrongs. We entrust this to Mr. to our envoys, so that these burdens and angarias against our rights and freedoms, J. kr. Having translated it, His kr. The hetman's Mci and IMci asked for effective justice for their wrongs, so that these angarias could be prevented later. As we ask for the disciplina militaris to be brought into force in accordance with the laws and articles of the Crown and brought to the prison, we also want Mr. our deputies did not do anything, prorsus, until a fortified way could be found, as if it would not happen to us and our nobles and the Republic of Poland from the knights, and this soldier was immediately taken out of here and left Ukraine for the winter and summer, which is necessary for the deputies' marshal to remind himself of the proposal and not to do anything prorsus, until it was possible to take this soldier out properly and prevent it from happening later, enough happened, in which Mr. MPs are to act with the faith and love they owe to their homeland. For which we also see this ineffective means, among other things, that, according to the old procedure of arrest, people who were wronged should receive military compensation, in which they should ask the hetman nomine publico in tacie Reipublicae to be an example to them of his antecessors and judge the victims of the wronged and bring about effective and immediate justice. Optio, however, has to be wronged according to the law either in this court, or in the city, or in the tribunal to seek justice. Nadia, for the future good angarya and burdens of pp. The path of omnino was precluded for the soldiers, and for us there was an opportunity for constant complaints and querels, omni studio et conatu, which is what the pp. should strive for. afterwords et omnes rationes inire, so that Mr. Later, the soldiers had their usual hybernas, in which they could always spend the winter and stay in bed, which were to be guarded by the constitution at this Sejm and in them so that the soldier was detained in disciphna mihtari inibunt rationes pp. deputies, who are to urgently solicit the whole Council, that, having pity for these countries greatly devastated by the enemy of the Holy Cross and greatly burdened by the constant burdens of soldiers, they should agree and incline to the idea that our voivodeships should decide to hibernate and allow for provisions, bearing in mind that in the eadem navi of this Refer to navigamus and vicissitudines rerum, which often afflicts other provinces from time to time. However, if, God forbid, the misfortune of Rzpitej, they did not want to save us all and desideriis nostris satisfacere, quod non ominamur and we do not promise this out of their brotherly love, nihilominus pp. Our deputies inibunt rationes, having abolished themselves from the voivodeships of Kiev, Podolia, Volhynia, Belz and Bracław, will look for a way, without, however, incurring any burden on hereditary goods, to ensure that anti omnia is omnino at this Sejm, without abandoning this matter from this Sejm and without allowing this disciplin to be enforced for further delay. Although in every square and parliament, citizens of this noble Crown were given complete freedom to support the restoration of rights and freedoms, but

•) Stanisław Koniecpolski.