in a common law, I will appear pro die yigesima nona Septembris to the Municipality of m. m. pp. near Lviv, where I will not be able to wait longer than four days according to common law, because near Lviv, according to the universal language of J. Kr. I have to hurry for the specified time, asking WMci m. m. pp. and brothers, to show up with the duty and readiness that is prescribed by law, i.e. on horseback, armed with lances and other knightly weapons. And at the same time, warning and sternly admonishing you to behave calmly during the gathering, do no harm or harm to anyone, and do violence to the emergency services, but also get food and other necessities for money, or wherever you find someone so willful, against him, for the wronged person, just as common law teaches me to act prepared. And so that this universal of mine may come to the attention of all WMci, I am sending it, with my signature and seal, to the town records of Lviv, asking that it be published in accordance with common law to their Mts. citizens were sent away, in which their Lord Mr. I beg and admonish officials. It happened in Wiśnia on the 13th month of September in the year of our Lord one thousand six hundred and twenty-one..Marcin Krasicki, castellan of Lviv, Przemyśl starosta. Indium. Bel. Castr. Leop. 374 p. 714—715.
In Lviv, October 11, 1631.
The Russian voivode releases the Seychelles of Sambor and Drohobych, which appeared at Sambor for a mass on October 4, from this uprising.
Jan Daniłowicz from Żurów, voivode of the Russian lands, Korsunian etc. the starosta knows what I am doing, who should know that I, by acceding to the oral order of J. kr. Therefore, as well as to common law, we should also pay close attention to the current Tatar incursion, which, by spreading deeply among the citizens of these countries, especially of the Tatar and Drohobych tracts, abolished and destroyed the funditus and which had quite considerable impact on them, then with this writing the slacbta and the citizens of the mentioned Russian voivodeship of the Sambor tract and Drohobycki, who, for the sake of the alleged incursion, were unable to come to Sambor pro die quarta Octobris, as stipulated by the constitutions here near Lviv, from this popular uprising et a paenis contra absentes ab hac expeditione generali constitutionibus regni sancita I make free, whose nobles and citizens are named below: Mr. Stanisław Kurzański. Mr. Maciej Kowinicki. Mr. Gabriel Pireczki. Mr. Prokop Laskowski, Mr. Jan Łyczko, Mr. Marcin Łyczko, Mr. Jakub Jaskmanicki. Mr. Jan Chotecki. Mr. Jan Pasznicki. Mr. Wojciech Pasznicki, who has Mr. Andrzej Chotecki in the Przemyśl and Radom poviats. Mr. Jan Boskowski. Mr. Jan Chłopecki. Mr. Wojciech Strzyżowski. Mr. Jakub Nawocki. Mr. Alexander Chłopecki, Mr. Jan Michałowski, Ms. Jadwiga Tosowska. Mr. Stanisław Sławkowski, Mr. Marcin Jasiński, Mr. Teodor Winnicki Waskowicz. Mr. Samuel Słoński. Mr. Jadam Jaczowski. Mr. Wojciech Dzierżanowski, Ms. Narajowska, a judge from Lviv, Ms. Zofia Kowennicka, a writer from Przemyśl, Mr. Mikołaj Prudowski. Mr. Jarosz Turowski, Mr. Adam Dobrynicki
') In the 10th vol. Act. G. Z. provided the content of the act regarding this popular uprising dated near Zieniów near Gliniany on October 20, 1621, which, however, does not apply to the Ruthenian voivode. This is a fragment of the testimony given in the town by Jan Lahodowski, the castellan of Volhynia, that as a result of complaints from the local subjects, he ordered the inquisition to do so on both sides "as there were both carts and other weapons." And towards the south, Mr. Hoiska, chamberlain of Vladimir, the universal separation from J. kr. Mei sent it, and as soon as it was placed on the table and I didn't notice it, the brothers read it, and Mr. After shouting out to the officials, they expressed their obedience and did not allow themselves to be judged even parere decreto. Then, Mr. Ostrowski protested to us and left the IMei and DICI to his service... C. Leop. 374 p. 933.