for which he was punished by the leviori paena tribunal, but due to the fact that God used to punish entire states and kingdoms for such delicacies, Mr. members, so that the law could be the strictest against such blasphemos. 22. On foreign titles in the constitution of the Sejm anno 1638'), that the ancient princely families, adopted since the Republic of Poland, seem somewhat derogare, although the voivodeship understands that they are abunde cautum est illa parentesi, from which they are exempted in this constitution, but if ad moderationem were to come to the present Sejm was, as requested by noble people and bene de Republica, the merits of these princely families, then Messrs. the deputies will carefully observe this so that this moderation aequalilate liberlatis of the nobility, in which also these princely famlilies continentur, nothing is derogated, and "paritas of the nobility with the princes in suo robore remains, and that the princes do not pretend to have the first vote before officials, both crown and landed, and only those who hold princely titles from union and the incorporation of voivodeships into the Crown are admitted on the 23rd. Tutorie a minorennibus, coram quibusvis actis testified sine consensu amicorum proximiorum de linea paterna, so that pp have no weight. MPs are supposed to come to terms. 24. Although iura patronatus et collationis for clerical benefices are to be preserved according to the laws of the Crown to those who belong to them by right, however, some Messrs. clergy receive gifts from those who do not belong ad ius collationis and are introduced a loci ordinariis, so they will try to deputies, so that their lords, the clergy, consider iura legitima in their courts, and whoever receives a gift illegitime should not be accepted in praeiudicio legitimi collatoris, who was an introductus, then this introduction is not to be valid and the legitime praesentalus is to remain in suo iure. 26. Harmata near Smolensk was confiscated and we still don't know where it went, we entrusted it to Messrs. to our messengers to find out where he is now. And since we, along with others, were working on the Moscow expedition to ensure that a significant number of people could get into the Crown Caucasus, we will make diligent efforts to do so. afterword. Also those guns that King Sigismund, King Sigismund, used on the Moscow expedition near Smolensk? He collected the crowns so that they would return to the Crown again. 26. Therefore, it is often customary for other voivodeships to make public contributions, adopted for the needs of the entire Republic, to use whatever remains from the soldier's pay privalis laudis for their own private use; pp. should decide on this. our envoys, that taxes should not be accepted for them, but that they should return either to pay the soldiers' debt or for this expedition. 27. Our province considers this to be qui commeatum non praeparat yincitur sine ferro, which we also experienced during the war in Chocim, that due to the lack of supplies, the army was forced to the last destruction and the Republic of Poland was in gravi periculo, please try to obtain it. Our MPs have one hundred thousand zlotys. at least for provisions, he was buried in usus exercitus in Kamieniec and in other nearby castles, which is then given to the army for money and will please the army and the money will be returned to the government, but the provisions magister is to be sworn. 28. It is to the admiration of our voivodeship that the city of Gdańsk, contrary to universae Reipublicae consensum, stubbornly refuses to grant permission for maritime customs, to apply for it. the deputies are to ensure that the universali not only of our homeland but of all Christianity should not impose these duties on it, as J. kr. I must ask that through my MPs and those of Mr. foreignersa) the efficere deigned to do so, because it is supposed to be about defending all Christianity, which this homeland serves pro antemurali. 29. Since contra communem hostem communibus viribus opus est, ask J. kr. Mci pp. the deputies are to deign to bring pheudatarias proYincias authoritate to this, as it is saluberrime and under the Prussian war efTecerat, to deploy the army iuxta proportionem to such a sudden need, iuxta proportionem with us. 30. There is great difficulty in our province and in other provinces where there are army positions, both in the frequent movement of troops and in the removal of troops, to try to do so. MPs have
») at pp. foreign envoys O. b) seriously P.