Blu42 Media

Опис України

сторінка 162/204

Мальчевський мертвий. Чайковські, два брати Будзинські, Гощинські, є політичними емігрантами. Є ще одна українка панна Корженьовська, яка так любила науку, що коли її запрошували на вечірку, вона завжди носила з собою олівець, щоб занотовувати будь-яку річ, варту уваги. Неможливо описати запас інформації, яким володіє ця наречена науки, відома в літературному світі своїми чудовими творами. Вона – щось на кшталт польської міс Агнес Стрікленд, і її стиль нагадує маркізу Лондондеррі в поетичному описі Москви її світлістю.

Легенди України, які складають ядро ​​думок, дуже численні. Ці легенди не мають аналогів у жодній іншій частині цивілізованого чи варварського світу. Одні з них, очевидно, стосуються війн Мітрідата з Еоманом, інші — більш сучасних епох. У цих легендах фігурують чарівниці, пророчиці, провидиці, фурії, добрі та злі генії, усілякі демони, жінки в сльозах, потопельниці, вторгнення, різанина, голод і мор. Деякі з них явно посилаються на відкриття Америки; інші занурюються в скандинавську міфологію, в єдності з пережитками язичництва стародавніх литовців, змішаних з обрядами Сходу і християнством. Ці легенди також іноді можна пояснити грецькими колоніями, війнами поляків під проводом обох Болеславів; завойовницькі походи великих князів литовських; навала татар; та інші події історії. В одному з них слово в слово містяться уривки, які можна знайти в Шекспіровому «Гамлеті». В іншому плавучий острів в озері Кесвік описаний настільки добре і точно, що ніхто не може сумніватися в його відношенні до цього острова. Однак до нього прикріплена унікальна історія. Надзвичайно важко простежити, яким чином ці дві українські легенди так дивно асоціювалися з англійською літературою та декораціями.