Ось документ, виданий Яном Ольбрахтом від 7 березня 1488 р., надрукований у цьому томі №. LXXXIX, а потім підтвердження звучить так:
Оскільки ми були зворушені проханням страченого громадянина, враховуючи, що указ нашого власного сина було вилучено з нашого власного, ми вирішили зміцнити та ратифікувати ті самі листи, так би мовити, нашою особливою милістю, і ми вирішили уникнути та мати ту саму силу боєприпасів назавжди, за допомогою тенору присутності. Harun ąuibus signum nostrinus prcseutibus cst subappensum testiniouio litteraruni. Дано в Кракуї в четвер після неділі Ранііспалраар наступного тисяча (сімсот вісімдесят дев'ятого) року Господнього.
Creslaus Cancellarius subscripsit.
Relacio venerabilis Creslai de Curozwanki Regni Polonie Cancellaria.
Оригінал пергаменту в архіві м. Львова немає. 275. Більша царська печатка, витиснута на червоному воску, висить на нитці з червоного і зеленого шовку. На звороті сторінки сучасним почерком написано Rta (Registrata). Другий напис, зроблений у 17 столітті: Будь ласка, скопіюйте цей указ ex anciuo charactere in praesentem.
XCV.
На генеральному зібранні в Пйотркуві 7 грудня 1490р.
Казимир Ягеллончик звільняє місто Львів від усіх податків на один рік після закінчення останнього звільнення, наданого місту.
Kazinius, з Божої ласки, король польський, великий вождь литовський, Russie Prussieąue douiiims і lieres etc. sigiiificanni teuore preseucium, це доцільно для них, для всіх, тому що задля реформування укріплень нашого міста Леополіса, як у стінах, так і в ровах і антересах знаменитим преконсулом і консулів того ж самого міста, яке було розпочато давно, було прийнято продовжувати через них протягом тривалого часу, для чого вони самі, погоджуючись кілька разів, витрачати значні суми грошей, підбадьорюючи їх домагатися прихильності громадян Королівства, щоб надати їм свободу на один рік після закінчення останніх свобод, інакше ми вирішили дати їм з одного збору, щоб не платити одночасно, і ми віддали їх до теперішнього часу, звільняючи їх лише на один раз від усіх поборів і котрибуцій, які будь-хто з нас хвалив і хвалив, які вони повинні були сплатити нам першими після закінчення першої вольності. Тому всім вам і всім нашим сановникам і чиновникам, які потребують подарунка, ми наказуємо вам, бажаючи зобов’язати їх усіма способами, оскільки ви повинні зберегти їх щодо самої свободи як останнього засобу, інакше ми не наважимось зробити це заради нашої ласки. Харура, якою наша печатка прикріплена до свідчень листів. Дано на Генеральному з’їзді в Пьотркуєні на третій день переддень Зачаття Пресвятої Діви Марії тисяча чотириста дев’яностого року Господнього.
Creslaus Cancellarius subscripsit.
Relacio venerabilis Creslai de Curozwauky Regni Polonie Cancellarii.