Казіній, з ласки Божої, король польський і великий князь литовський, єретик руський, означав передчуття, згідно з змістом яких це було доцільно. усім і кожному, бажаючи зберегти громадян, торговців і мешканців усього світу з повагою до прав, імунітетів і свобод, наданих їм нашими успішними попередниками. Я надаю їм цю нашу ласку або прерогативу в тому сенсі, що я дам їм середнє повідомлення, однак, так що вищезгадані громадяни Пільшно та всі мешканці Пільшно повинні будуть проїхати більш прямою дорогою, (пане), їм трапиться проїхати з Пільшно до Вратліславяу і навпаки. до наших теолонів, які зазвичай даються ними раніше. Тому до всіх і кожного з вас капітани, тенори, бургграфи, прокуратори, теолонеатори, адвокати та вчителі громадян. до консулів та інших офіційних осіб будь-якого роду, встановлених у всьому нашому королівстві та нижче, і вимагаючи їхньої присутності, ми змовляємося та хвалимо їх, серйозно та всіляко, щоб мати Йолентів, оскільки вищезазначені громадяни Пльзена, купці та інші жителі будь-якого стану чи переваги існують у всіх державах. міст, перевалів, місць, мостів або домініонів прямішою дорогою. Краще, отже, пройти з Пілшно до Вратліславії і навпаки, з товарами і товарами, пройти і відійти мирно і тихо, а тих, кому дозволено, і знищити, не відмовляючись переконатися, що вони не поділяють жодної шкоди у своєму майні чи тягарі, згідно звичаєм стародавніх. На підтвердження чого наша печатка була прикріплена свідками листів. Тому ми не сміємо чинити інакше заради нашої ласки. Дано в Кракові на третій день після неділі.
До відношення великого Петра Щекоцінського. Був канцлером Польщі.
[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]
Пергаментний оригінал в нар. відділ. їх. Ossolińskich no. 772. Печатка, віджата на червоному сургучі, повністю сколена.
LI.
Станіслав з Ходча, староста галицький, продає опіку Крилошанського монастиря з селами Подгродзе і Блаховище Роману з Остала за 25 штрафів.
Діяв у Галичі в понеділок, на наступний день свята Блаженнішої Марії Йіргініс (3. Lipca) року Господнього дев’ятсот п’ятдесят восьмого, в присутності шляхетних панів Петра де Семьонковця, судді табору, Ніколао Тарнковського, воєводи (п/к) Галічан, Лонне де Гербііртов, Паулюс де Петриків та інші: