In nomiue domini Amen. Ad perpetuam rei memoriam. Quamvis celsitudo Regla subditorum suorum votis sese authoritatemąue suam e ąuodam dignitatis virtutisque debito accommodarc, atque ea, quae ex iłla peterent, pro dignitate rei admittere debeat, com rauniter eis tamen beniguiores, inclinatiores quoque aures ac ex Maiestate sui culminis Regii munimen libertatemque, consensum etiam aeviternum quodam modo obligatius ac generalius praebere consuevit, qui vel pro locis Deo dicatis vel pro egentium personarum augendo profectura conditioneqiie eorum lueliori facienda, solliciti et operosi fiunt, proinde nos Casimirus Dei gratia Rex Poloniae nec uon terraium Cracoviae, Sandomiriae, Siradiae, Cuiaviae, Lancicae, niaignus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae ac Culmensis et Elbingeusis Pomerai]iaeque doniinus et heres etc. significanius tenore praesentium, quibus expcdit, universis, praesentibus et futuris, harum notitiam habitiiris, ąuomodo dum famosi cousules Leopolienscs nostri, tanąuam oecononii, tutores et provisores speciales hospitalis ad sanctum Spirituni iu ci\'itate Leopoliensi uostra propter couditionem meliorem et profectus augendos niaiores hospitalis ipsiiis villas Luczany, Nahorzany alias Piotrowa hora et Bolszow, in terra Leopoliensi et districtu Zydaczoviensi sitas, ad hospitale praedictura pertinentes, ąuarum provisioni eo, quod longe situarentur ab Leopoli, intendere non valuerunt conimode exindeque incommoditates iu yillis ipsis, in ceusibus vero diminutionem saepemumero habuere, cum nobili Demetrio Chodorowski, fideli uostro dilecto, pro villa Malechow ') in terra praedicta, districtu vero Leopoliensi, velut propius Leopolim situata, quam villam ipse Demetrius, ad hospitale praedictum pro ipsis villis apud nobilera loannem Korawa, eiusdem villae heredem empturus, hospitalique praedicto inscripturus est, perpetuo commutare deliberaverint, et iam in effectu commutationem per raodum fori concluserunt, ipsi tandem cousules nomine tutorio hospitahs illius suppliciter nos habuerunt rogatos, quatenus cousensum Regium ad eam commutationem praebere dignaremur, quorum supplicibus annuentes petitionibus, nichil magis Regium existimantes, quam pro ecclesiis, vel pro piis operibus authoritatem irapartiri Regiam, de certa scieutia gratłaque nostra Regia ac praelatorum et consiliariorum consilio hic nobiscum agentiura, ad eam ipsam commutationem cousensum uostrum Regium dandum et praebendum decreyimus damusque et praebemus praesentibus, sic quod villa ipsa Malechow de cetero ad hospitale illud pertinere, Luczany tandem, Nahorzany alias Piotrowa hora, et Bolszow ad ius terrestre proprietatemque et hereditatem Demetrii illius et successorum suorum transferri debeant, iuxta vim et tenorem inscriptionis super ipsa commutatione in foro terrestri, ad quod villae ipsae pertineut, faciendae. Quam etiam villam Malechow omnesque eiusdem incolas immediate post inscriptionem illam hospitali praedicto ac libertati, iuri et immuuitati ecclesiasticis incorporamus, ab omnique expeditione bellica generałi et particulari, onere quoque saeculari liberavimus et eximimus, ac realiter liberamus et absolutam facimus, tenore praesentium mediante, in perpetuum, salvis tamen iuribus nostris. Iu cuius rei testimonium sigillum nostrum est praesentibus subappeusum. Actum Cracoviae feria quarta post dominicam Ramispalmarum anno domini millesimo quadringentesimo octuagesimo nono, praesentibus ibidem reverendissimis in Christo patribus illustrissimoque principe, dominis Friderico Ecclesiae Cracoviensis Electo Confirmato, nato nostro charissimo, et Andrea Roza Archiepiscopo Theomogensi Praepositoque Lanciciensi, Secretario nostro,
neciion magnifico, venerabilibas et generosis Creslao Cantore et Canonico Cracouieiisi, Cancellario, Petro Thesaurario de Kurozwanki et Gregorio do Ludbraniec Scarbimiriensi et sancti Floriaui Praeposito, Yicecaiicellario Regni Nostri, Nicolao dc Żmigród Preiiiislieusi, et Marcissio de Wroczyniowice Polauecensi Castellauis ceterisque consiliariis et curiensibiis nostris, sincere et fidelibus dilectis. Datum per inanus venerabilis Creslai de Kurozwanki Kegui Nostri Cancellarii, sincere iiobis dilecti.
Creslaus Cancellarius subscripsit.
Relatio eiusdem venerabilis Creslai de Kurozwanki, Kegni Polouiae Cancellarii.
Według kopii z XVII wieku znajdującej się w księdze arcli. uiiejsk. lwowskiego nr. 1087, str. 225.