millions deposited could be informed at the assemblies relationis, which included the twenty levies next year from the estates of the King of France) and the clergy issued or pressed. And in the interim, before these rationes from the treasury will be excussae, they will not allow Mr. Treasurer to receive the receipt. MPs are seriously inhibemus, so that at the last receipt there were protests to intimate it to the RZptej pp. the deputies iniungimus i and cum lota republica invalidated him, ut subsit nullitati. 37. The quarter of the constitution is conditioned so much that it is non constat reipublicae as to what it is and what its amount is, so strictlyissimam there is an urge to rebel against it by many people. MPs from the Treasurer's office will also bring bills from it to future regional assemblies. Ad meliorem investigationem et liquidationem, that each voivodeship should have a register of starosts and villages, as well as all leases in the same voivodeship lying anywhere in the provenit, and that retenta et percepta be sent from the treasury to the regional assemblies of each year procurabunt pp. afterword. And there, at the Sejm, there is a cayebunt lege nova, so that no one avoids paying the above-mentioned amount, but pays it in accordance with the constitutional provisions in toto, as it has been for a long time, so that no one deprives himself of his merits with it, but gives it in toto to the treasury long ago and the sweat of Mr. MPs will not allow taxes until the amount is returned to the former club and used for the army. 38. And that, thanks to the recent vetting, a significant auction was held by the quarta ordinarium reipublicae praesidium, which contributed to the fact that the toti pateat reipublicae and the numerus of the army of the kwar Ranny ad proportionem was ordained to her, first of all, IMcie pp. the deputies, before they join ad tractanda reipublicae negotia, in a series from the IMci of the Treasurer of the Crown by the deputies from the Chamber of Deputies ex communi consensus of the chamber non per suffragia of the IMci of the Treasurer of the Crown marked by receiving the ration and also the auction quotam for the regional assemblies also from the treasury of the Republic of Poland exigent. And since the treasury clerks, the crown quartiers, according to the latest lustration sent out and its auction, demand the return of the quart a tenutariis, especially to those who paid the arrears, then in quantum by tenutarius he did not pay this amount in ordinary time through this auction et ealamitatem temporum, then in decursu anni eiusdem sine quibusvis depactationibus et paenis These writers should have collected them from themselves and given a receipt, and for the past years, according to the old amount that the tenutarius paid before the new lustration, the treasury was satisfied and did not aggravate the indebite tenutarios, usurping the payment for the past years according to the new lustration, which praeiudicium lege speciale avertere, gentlemen deputies and tenutariis should try. 39. Also about the quarter, that there are ancient laws, and especially anni millesimi quingentessimi sexagesimi noni, then millesirni sexcentesimi decimi tertii, that it should be applied nowhere else but ad praesidia ordinaria, that is, of the quartz soldier, and this at the disposal of the field clerk of the crown, to whom the treasury is to hand it over, so that this law may be observed, we entrust it pp. MPs. According to information, however, it is to be the IMci of the hetman of the Crown, with whom the conferre should be given by the writer, so that the conferre should be issued nowhere else except for quartz troops and not for other extra-ordinary expenses idque sub paena peculatus iisdem na constitutionibus interposita. 40. And the quartz army, so that the certificate of the numerus and the troops are true both for battle and for payment, while maintaining the constitution anni millesirni sexcentesimi vigesimi primi, so that the infantrymen every month and the horse army every quarter, Mr. Field Writer of the Crown, show off!, also secundum constitutionem anni millesirni sexcentesimi decimi sexti and about the quartz guns, so that the law it was left in suo esse strictius to reserve pp. afterword. The name of the Crown's cannon is turned into artillery, so that it fails with greater and greater force, as is the case with its defects and now according to the instructions of J. Kr. We understood Mci and Mr. Master of Artillery, so we commissioned Mr. deputies to expostulate with the same elderly gentleman why, when referring to the RPTA, he also disposed of the cannon and its ashes in civile bellum and not rather kept it in futuros reipublicae casus. Therefore, it was an old custom to instabunt pp. members, that as the entire government of troops of all harmless divisions, with little reipublicae practiced, should remain under one hetman, so also the army
Part 39
page 404/644