1. We, the councils, dignitaries, officials and knights of the Ruthenian Voivodeship of the Lviv Land, came to Lviv for the sejmik pro die 22 Octobris according to the arrangement agreed with our sejmik pro die 15 appointed by JW for some reasons. IMci, Archbishop of Gniezno, Primate before the Warsaw Convocation at the time of our orphaned homeland after the abdication of the former King IMci, John Casimir the past, where, having a prae oculis internam securitatem, in accordance with ancient law and custom, we decided to establish a hood court for the quicker pursuit of justice for the wronged, to make insults of various conditions to people and subordinates averse. hoc tempore interregni all crimes, excesses, secundum circumsciptionem legis should be tried. 2. To which court we have unanimously elected, among ourselves, IMć W. IMć Mr. Krzysztof Chodorowski, starosta of Winnicki, IMć Mr. Andrzej Sokolnicki, standard-bearer of Lviv, IMć Mr. Olbrycht Krosnowski, standard-bearer of Warsaw, IMć Mr. Aleksander Brodoski, standard-bearer of Zakoczm, IMć Mr. Szymon Olewiński, judge of Lviv, IMć, Mr. Aleksander Chodorowski, the Lviv cupbearer, IMć, Mr. Stanisław Pruszkiewicz a) Pärnu, IMć, Mr. Jan Stawski, Lviv cupbearer, IMć, Mr. Tomasz Karczewski, cup-bearer of Sanok, IMć, Mr. Józef Świrski, cup-bearer of Czernichów, IMć, Mr. Maciej Gołeckib) of Lwosk, IMć, Mr. Wojciech Morawiec, sub-table of Żydaczów, IMć, Mr. Aleksander Morawiec, cup-bearer of Lviv, IMć, Mr. Wojciech Koc, cup-bearer of Mielnica, IMć, deputy mayor lwowskielMci Mr. Jerzy Ozga, chamberlain of Lviv, IMci Mr. Jędrzej Kuropatnicki, IMci Mr. Aleksander Łoś; and for writing the decrees of IMć Mr. Marcin Widzoski, the land writer of Lviv, and IMć Mr. Wojciech Orzeszek, the town writer of Lviv, in supplementum, God forbid the bad health of IMć, the land writer, who IMć, the town writer, should not be responsible for conveying the maxims, but should perform the oath super secreta, where IMcie Mr. the judges, immediately complying with the law, will have to take the oath and keep all the solemnities in their courts the next day when they sit in those courts for which we have designated a place behind the lower castle of Lviv. 3. Having therefore decided on the judges, and fearing, God forbid, such discord at the next Wiszyn sejmik, we unanimously elect here envoys from our land of Lviv, i.e. WIMci Mr. Piotr of Ossa Ozga, Chamberlain of Lviv, IMci Mr. Jędrzej Ostrorog, the starosta of Garwolin, to whom we entrust them with agreeing with those who bonum publicum promovebunt, these same men with fide honore et conscientia obstringimus et obligamus, entrusting them with the dexteritati of them, so that they have nothing else prae oculis, only integritatem et salutem
') About the breakup of the sejmik of October 16, see Korzon: The fate and misfortune of Sobieski II, 117. a) P. Druszkiewicz. b) P. GoJocki.
patriae, namely in libera electione. 4. We entrust the laudation of our current congress to be approved in toto by the following persons: Mr. MPs. So if other voivodeships were to promote their interests based on the instructions given to them in the past, we would entrust them with... to our deputies so that they too promote the articles given to them in the previous instructions. 5. And since the WIMci of Mr. Piotr of Ossa Ozga, chamberlain of Lviv, clarissime loquutur not only to our Russian Voivodeship but also to the entire homeland, and we see every day IMci spezys erogated for the honor of our Lviv land by frequent functions of the legation at such a long distance to Warsaw, with our thanks, even though ad proportionem expens IMci should be more, but it is our egestate for this time, having been exhausted by frequent taxes and ruined by massive enemy armies, now we mark a thousand zlotys ex publico erario nostro, promising them nostros affectus out of brotherly kindness for the future. Therefore, we commissioned our marshal to enter and activate it in our signature books. It happened in Lviv on October 22, 1668. Andrzej Michał Kuropatnicki, marshal of the Lviv regional council at that time.
Ter. Leop. Bel. 78 p. 59—63; Rec. Potocki library in Baju No. 25 years 4.
Wiśnia, October 28, 1668. The Wiśnia sejmik elects hood judges.