and Paweł Horodyński, formerly noble Anton Horodynski, sons of the noble Mr. Paweł Sulatycki, both in the Przemyśl land court and later in the main Crown tribunal, were reprimanded by their nobility by birth, and, of course, stood in our local assembly circle and produced a decree of their reprimand, and agreed to the common law on the derivation of nobility described above. in our circle of relatives in their genealogy. 2. And first of all, from their father's line, their sons and daughters came among us. Hrehory and Semion Hordynski, brothers born, sons of the once noble Ivan Hordynski from the village of Hordyni, Przemyśl county, heirs of the Sas coat of arms, testified that the above-mentioned nobles Stanisław, Andrzej and Paweł Hordynski, sons of the once noble Anton Hordynski, are brothers from cousins born to their father and their father Anton Hordynski's brothers and relatives are his own brothers and relatives both from home and from his father's family 3. Also from the line of the grandmother, of course, they created the noble Stanisław Czajkowski in the village of Czaikowice in the Lviv region, an heir, of the coat of arms of Prus, who, standing before us, testified that the mentioned naked gentlemen Hordynski are their brothers from the grandmother of the noble Maryna Czajkowska, daughter of Michał Czajkowski and wife of the once noble Jerzy Hordynski, grandfather those reprimanded, who offered to present themselves as a second witness from the same line, who was unable to stand with the others at that time, to appear in the main tribunal courts; and from the maternal line they presented the noble Jan and Paweł Hordyński, heirs of the village of Hordyni and ultimos stirpis maternae, who testified that these Messrs. The reprimanded Hordynski brothers are their cousins from the noble Anna, daughter of Mikołaj Horodynski, and the wife of Anton Horodyński, the reprimanded father, and their aunt after their father. 4. Moreover, in favor of the common law, they proved the same genealogy of their noble family. The Hordynski family was reprimanded by the dispossession of landed property by their ancestors and by their bequests, including various mummants, starting with their noble grandfather, Jurek Hordynski, son of the former Iwanek Hordynski. And first, they showed the Przemyśl land record de actu Praemisliae feria terlia post octavas festi sacratissimi Gorporis Christi Domini millesimo quingentesimo vigesimo tertio, in which the noble Wasil Hordynski gives his estates in the village of Hordyni slachetne. Also the second record of de actu Praemisliae in positione actorum terrestrium ipso die S. Agnetis Virginis atino Domini millesimo quingentesimo sexagesimo septimo, in which the noble Jurek Hordynski, the grandfather, repaid half of his estate in the village of Hordyni from the noble Fedek Hordynski Czobotek for sixty zlotys. pledges. Moreover, they showed ex processibus iuris et litibus fori terrestris with the account of the usher of the suit from the noble Stanisław Tustanowski, heir of Kornalowice contra nobiles Georgium avum redargutorum nec non Wąsko et Annam Hordynskie successores nobilis Iwanko Hordynski proavi redargutorum pro erectione et elevatione saepis alias gaci in villa Hordinia in fkrno Dniester et inundationis pascuarii pratorum et agrorum suorum, delivered sub actu in castro praemisliensi feria quarta post dominicam quaadragesimalem Inrocavit, anno Domini millesimo quingentesimo sezagesimo nono ex actis praemisliensibus issued; so also the protestations from the castle of the same Przemyśl, circa idem tempus et annos, against the above-mentioned Jurek Hordyński, his grandfather, et reciproce, made by him. At the same time, they showed the Lviv land record de actu Leopoli in positione actorum terrestrium feria quinta post festum Epiphaniarum Domini anno millesimo quingentesimo sexagesimo septimo commutationem inter nobiles Fedko Hordynski ab una et Margaretham filiam nblis. olim Michailo Czaikowski consortem vero nblis. Georgii Hordynski ariam redargutorum bonorum villae Czaikowice aviae suae haereditariorum cum bonis villae Horodyn. They also showed the Przemyśl land record, de actu Praemisliae fetia tertia post festum S. Agnetis anno millesimo quingentesimo octuagesimo tertio, in which Wąsko Hordynski to the noble Anton Hordyński, the father of those reprimanded bona sua haereditaria ridelicet duas argulas agri in villa Hordinia in summa triginta marcarum pledges. Also the Przemyśl land record transportationis per nobilem Joannem Stapkowski nobilibus Anton patri redargutorum et Les Hordynskim de omni et integro iure suo yidelicet tertia sorte bonorum in villa Siekierczyce et Hordynia sitarum a Dunikowskie et Hordynskie modo donationis perpetuae quaesita, sub actu Praemisliae feria tertia post festum Sanctae Agnetis virginis anno Domini millesimo quingentesimo nooagesimo nono in terminis terrestribus testified. In addition, they showed the Przemyśl land record in terminis terrestribus feria tertia post festum S. Anetis millesimo quingentesimo octuagesimo quarto testified to which nobilis Anton nobilis olim Jurko Hordynski filius, father of the reprimanded, nobili Annae nobilis olim Misko Hordinski filiae consorti suae matri redargutorum summam quiuquaginta florenorum dotis et totidem dotalitii inscribit. At the same time, they showed the offering from the Przemyśl town of the partition prenuptial agreement in Przemyśl die decima tertia Martii of the year millesimo sexcentesimo decimo nono written down, sub actu in castro premisliensi sabbato post dominicam Conductus Pascbae anno millesimo sexeentisimo quaadragesimo sexto to the town records given, between the noble Mr. Fedor Kopystynski on the one hand, and Mr. Hordynski on the other hand, different and also reprimanded, by offering themselves and manifesting themselves ready to be more civil and legal dispositions of their own, which now they could not take out for the purpose of concluding the books of the vacant and concluded Przemyśl stronghold, show suo loco et termino and complicate the same genealogy with their nobility onemi copiosius. 5. Having brought Golak to our assembly circle and having shown his nobility by the nealogy of his birth, the reprimanded Hordynski gentlemen asked us to give them this attestation of their perfect deduction from our circle. We, therefore, have a valid argument for their nobility, both through the witnesses of their brothers and relatives, the nobility and citizens of our province, who are well known to us, as well as through the dispositions and land tests made before us, seeing as how they apply to common law? This is our attestation of our legitimae deductionis nobilitatis illorum pp. Hordynsirim, reprimanded by IMć, Mr. Stanisław Rzewuski, the sub-table of the Bracław region, the marshal of that time, we commissioned our parliamentary assembly to issue the same and we signed it with our own hands. It happened in Wjśnia in the parish church on the Monday after the feast of the birth of the Blessed Virgin Mary, closer to the year of our Lord one thousand six hundred and fifty. Stanisław Rzewuski, sub-statal of the Bracław Voivodeship, marshal of the knights' circle of the Wisnia sejmik, MP. locus sigilli eius. Adam Dzierzek starosta of Zydaczów, Andrzej from Nowotanc Stano cup-bearer of the Lviv land, Zygmunt Fredro the table of Sanok, Kasper Wojakowski sub-table of the Przemyśl lands, Marcin from Niedzielsk Madalinski, cup-bearer of Wieluń lands, Jerzy Grochowski from Grochów of the Samborski army, Jerzy Madalinski of Niedzielsk of the Zydaczowski army, sub-voivode of the Przemyśl lands, Bazili Lityński from Lityń, Piotr from Goraia Goraiski, Jan Grochowski, Andrzej Łoś from Grotków, Jan Małaczynski from Małaozyn, Stanisław Małaczynski, Iwan Horodyski.
Part 7
page 86/644